Karantin

Quarentena

Karantin

Pela janela vejo a casa e também o jardim,Iz okna viden dom i eshche viden sad,
E ainda - um monumento, ele está ali, como um sinal.I eshche - monument, on stoit, kak sintaksicheskij znak.
Ele vigia.On bditelen.
Um herói sem rosto dos dias verbaisBezlikij geroj slovesnykh dnej
Cansou de manter o som, e um dia você foi esse mestre.Ustal derzhat' zvuk, a kogda-to ty byl v ehtom korifej.
Ele observa.Osmotritelen.
A epidemia da atenção se espalhou por todos os cantos,Ehpidemiia vnimaniia raspolzlas' po vsem uglam,
Deixando apenas lembranças do que sabia e do que era.Ostaviv lish' vospominaniia o tom, chto chto-to znal i sam.
Nós nos tornamos vigilantes.My stali bditel'ny.

Lá longe, longe, o jogo nos levouDaleko-daleko zavela nas igra
E, como uma fortaleza, ficamos em casa.I, kak krepost', stoiat doma.
Quem vai se atrever a rir? Quem vai passar pela fumaça?Kto reshitsia na smekh? Kto projdet cherez dym?
Quem vai ter coragem de romper a quarentena?Kto osmelitsia sniat' karantin?

Pela janela vejo a casa e também o jardim,Iz okna viden dom i eshche viden sad,
E ainda - um monumento, ele está ali, como um sinal.I eshche - monument, on stoit, kak sintaksicheskij znak.
Ele vigia.On bditelen.
Mas os pensamentos - isso é preconceito, é preciso esquecer.A mysli - ehto predrassudok, o ikh nado zabyt'.
É preciso estar alerta, e é preciso cantar e falar menos.Nado byt' i storozhit', i nado men'she pet' i govorit'.
É assim que deve ser!Vot kak nado!
Assim nos ensinam os professores, seu trabalho é ensinar,Tak uchat nas uchitelia, ikh delo uchit',
Eles assoam o nariz em lenços e sussurram: "É assim!Oni smorkaiutsia v platki i shepchut: "Vot tak!
Só assim é que se deve viver!"Tol'ko tak i nado zhit'!"
Pois eles estão vigilantes.Ved' oni bditel'ny.