Shabash-2

Shabash-2

Shabash-2

Neve no campo lunarSneg na lunnom pole
Limpou as pegadas,Zametal sledy,
Os lobos apressavam a meia-noite, era a noite deles.Volki toropili polnoch', to byla ikh noch'.
As rodas do diaboChertovy kolesa
Nos levavam entre as estrelas,Nas zvezdami nesli,
O céu girava, a filha da neve.Nebo kruzhila snezhnaia doch'.
Confiavam em milagres,Chudu doveriali,
Acreditavam na desgraça,Verili bede,
Viram como as nuvens andavam descalças sobre os montes de neve.Videli, kak bosikom po sugrobam shli oblaka.
Beijavam o raioLuch tselovali
Na estrela da manhãUtrennej zvezde
E pediam leite ao frio à beira da árvore.Da u berez v moroz prosili moloka.
Doce, mas por poucoSladko da nedolgo
A alma se divertia,Po dushe guliat',
A abertura lunar embriagava com sonhos proféticos.Lunnym otvarom noch' opoila veshchie sny.
O sangue turvouKrov' zamutila
A mãe do diaboChertova mat'
E deixou a corda solta até a primavera.I otpustila petliat' do vesny.
Mas a cabeça insanaNo golovu shal'nuiu
Não se salva com balas,Pulej ne spasti,
A nevasca cobrirá a ferida ardente com um pano branco.V'iuga zatianet zharkuiu ranu belym rubtsom.
Na sorte do demônioNaudachu besu
Não se curve a dor,Spinu ne kresti,
Pisca e cospe, se ele te reconhecer na cara.Podmigni da spliun', kol' uznal v litso.
A desgraça na corrente,Likho na potekhe,
Assobios na corda,Svistoplias v petle,
Arranca do peito o coração para a alegria do bando de corvos.Rvi iz-pod reber serdtse na radost' stae voron.
O corpo na prateleira,Telo na plakhe,
A sombra na vassouraTen' na metle
E sob o arco dourado o tilintar.Da pod dugoj zolotoj perezvon.
Quem por quê na resposta,Kto za chto v otvete,
Com isso viverá,S tem i prozhivet,
O tempo mostrará quem valeu a pena nesta tempestade.Vremia pokazhet, kto chego stoil v ehtoj purge.
Quem está lá, do outro lado,Kto tam, na tom svete,
Dançando em roda,Kruzhit khorovod,
Explicará no momento o dedo no bico.Ob'iasnit v moment palets na kurke.