Chamakti Shaam Hai

É Uma Noite Brilhante

Chamakti Shaam Hai

Uma vez que se apaixona
Ek Baar Kahin Dil Lag Jaaye
Uma vez que se apaixona
Ek Baar Kahin Dil Lag Jaaye
Então o coração não sente paz
Phir Yaar Kahin Dil Nahi Lag Da
Esse mundo assusta o coração
Yeh Duniya Dil Ko Darraati Hai
Mas o coração não sente medo nem de Deus
Dil To Rab Se Bhi Nahi Darrta
Oye, querida, oye querida
Oye Baby, Oye Baby

Oye, querida, oye querida
Oye Baby, Oye Baby

Oye, querida, oye querida
Oye Hoye, Oye Hoye
Brilho brilho brilho brilho
Cham Cham Cham Cham
Brilho brilho brilho brilho
Cham Cham Cham Cham
Brilho brilho brilho brilho
Cham Cham Cham Cham
É uma noite brilhante
Cham, Chamakti Shaam Hai
Transbor Transbor transbor transbor
Chhal Chhal Chhal Chhal
Transbor Transbor transbor transbor
Chhal Chhal Chhal Chhal
Transbor Transbor transbor transbor
Chhal Chhal Chhal Chhal
E é uma bebida que transborda
Chhal, Chhalakta Jaam Hai, Hey

Brilho brilho brilho brilho
Cham Cham Cham Cham
Brilho brilho brilho brilho
Cham Cham Cham Cham
Brilho brilho brilho brilho
Cham Cham Cham Cham
É uma noite brilhante
Cham, Chamakti Shaam Hai
Transbor Transbor transbor transbor
Chhal Chhal Chhal Chhal
Transbor Transbor transbor transbor
Chhal Chhal Chhal Chhal
Transbor Transbor transbor transbor
Chhal Chhal Chhal Chhal
E é uma bebida que transborda
Chhal, Chhalakta Jaam Hai
A vida é outro nome para o amor
Zindagi Pyaar Ka Dusra Naam Hai
É a mensagem do coração, oh querida
Dil Ka Paigaam Hai, Oh Baby

Ouça o Chhan Chhan Chhan Chhan
Chhan Chhan Chhan Chhan
Chhan Chhan Chhan Chhan
Chhan Chhan Chhan Chhan
Chhan Chhan Chhan Chhan
Chhan Chhan Chhan Chhan
As pulseiras são tintilantes
Chhan, Chhanakti Chudiyaan

Mél mél mél mél
Gal Gal Gal Gal
Mél mél mél mél
Gal Gal Gal Gal
Mél mél mél mél
Gal Gal Gal Gal
As conversas são mélicas
Gal, Ae Galla Guriya

Oye Hoye
Oye Hoye

Oye querida
Oye Baby

Oye Hoye
Oye Hoye

Oye querida
Oye Baby

Oye Hoye, oye hoye, oye hoye
Oye Hoye, Oye Hoye, Oye Hoye

Ouiya Ouiya Ouiya Ouiya, Ouiya Ouiya Ouiya
Ouiya Ouiya Ouiya Ouiya, Ouiya Ouiya Ouiya
É um raio de sol, um raio de sol, sem sombra
Dhoop Hai Dhoop Hai Na Hi Chaiyya
Os caminhos do amor são como labirintos
Pyaar Ke Rastein Bhool Bhulaiyya

No labirinto, os apaixonados
Bhool Bhulaiyya Nahi To Saiyya
Mantém as mãos seguras
Thaam Liya Karte Hain Baiyyan

Ouiya Ouiya Ouiya Ouiya, Ouiya Ouiya Ouiya
Ouiya Ouiya Ouiya Ouiya, Ouiya Ouiya Ouiya
Que ninguém venha para a porta do meu coração
O Dil Ke Darwaaze Pe Aake
E bata nela
Dastak De Na Jaaye Koi

Enquanto eu ia com os demais
Jaate Jaate Saath Mein Apne
Eu queria que eles não te levassem
Tujhko Le Na Jaaye Koi

Que pessoas eram aquelas que se tornaram populares
Voh Bhi Kya Log The, Naam Jo Kar Gaye

Eles viveram no amor e morreram no amor
Pyaar Mein Voh Jeeye, Pyaar Mein Mar Gaye
Oh querida
Oh Baby
Ouça o dham dham dham dham
Dham Dham Dham Dham
Dham dham dham dham
Dham Dham Dham Dham
Dham dham dham dham
Dham Dham Dham Dham
É uma explosão de amor
Dham, Dhamaaka Pyaar Ka

Es es es es
Ta Ta Ta Ta
Es es es es
Ta Ta Ta Ta
Es es es es
Ta Ta Ta Ta
É um espetáculo do meu amado
Ta, Tamaasha Yaar Ka

Aqueles que se cobriram com o véu do amor
Odhi Prem Chunariya Jisne
As cores do amor nunca os deixaram
Pyaar Ka Rang Kabhi Na Chhoota

Loucos apaixonados nunca deixam o amor
Paagal Premi Pyaar Na Chhode
Não se sabe quantos corações foram quebrados
Jaane Kitna Baadal Toota
Oh veja, a derrota será sua
O Dekho Haar Tumhaari Hogi
Escute, a vitória será minha
Sun Lo Jeet Hamaari Hogi

Eu concordo a derrota será minha
Maana Haar Hamaari Hogi
Mas isso será mais doce do que ganhar
Par Voh Jeet Se Pyaari Hogi

Hoje ficamos frente a frente
Aa Gaye Aaj Hum, Saamne Saamne
Então segure seu coração
Apna Dil Thaamne

Oye querida
Oye Baby
Oscilante oscilante oscilante oscilante
Dagmag Dagmag Dagmag Dagmag
Seu andar parece oscilante
Dagmag Dagmag Si Tumhaari Chaal Hai

Tak Dhin Tak Dhin Tak Dhin Tak Dhin
Tak Dhin Tak Dhin Tak Dhin Tak Dhin
Tak Dhin Tak Dhin Tak é a sua batida
Tak Dhin Tak Dhin Tak Tumhaari Taal Hai

Os apaixonados fizeram como disse o coração
Jogiyon Ne Kaha, Aashiqon Ne Kiya

Uma troca de corações
Dil Diya, Dil Liya

Oh querida
Oh Baby
Brilho brilho brilho brilho
Cham Cham Cham Cham
Brilho brilho brilho brilho
Cham Cham Cham Cham
Brilho brilho brilho brilho
Cham Cham Cham Cham
É uma noite brilhante
Cham, Chamakti Shaam Hai
Transbor Transbor transbor transbor
Chhal Chhal Chhal Chhal
Transbor Transbor transbor transbor
Chhal Chhal Chhal Chhal
Transbor Transbor transbor transbor
Chhal Chhal Chhal Chhal
E é uma bebida que transborda
Chhal, Chhalakta Jaam Hai

Ouça o chhan chhan chhan chhan
Chhan Chhan Chhan Chhan
Chhan chhan chhan chhan
Chhan Chhan Chhan Chhan
Chhan chhan chhan chhan
Chhan Chhan Chhan Chhan
As pulseiras são tintilantes
Chhan, Chhanakti Chudiyaan

Mél mél mél mél
Gal Gal Gal Gal
Mél mél mél mél
Gal Gal Gal Gal
Mél mél mél mél
Gal Gal Gal Gal
As conversas são mélicas
Gal, Ae Galla Guriya

Oh as conversas são mélicas
O Galla Guriya

Mélicas
Gudiya