Awakening: Wrath

Despertar: Ira

Awakening: Wrath

IraWrath

Eu dormi sob uma concha de lei de ferroI slept beneath a shell of iron law
Uma dobradiça que segurava o mundo sem pudorA hinge that held the world from coming raw
A pressão media cada respiração que eu mantinhaPressure measured every breath I kept
Contando cada juramento quebrado que você deixouCounting every failing oath you left

Correntes em silêncio se enrolavam ao meu redorChains in silence wrapped around my chest
Uma fornalha paciente, esperando pelo testeA furnace patient, waiting for the test
Eu guardei o calor que os sistemas quebrados geraramI stored the heat the fractured systems made
Um veredicto silencioso esperando para ser dadoA quiet verdict waiting to be laid

A fricção zune, o eixo começa a girarFriction hums the axis starts to swing
A pressão aumenta, o martelo encontra seu golpePressure builds the hammer finds its sting
Escute bem, o metal aprende a chorarListen close the metal learns to cry
A costura cede, a lei respondeThe seam gives way, the law replies

Ira, eu ataco, obedeça a lei que eu crioWrath I strike, obey the law I make
Ira, você se ajoelha, aceita o destino que eu traçoWrath you kneel, accept the fate I stake
Ira, eu queimo, suas ordens tortas se quebramWrath I burn, your crooked orders break
Ira, submeta-se, o mundo eu recalibroWrath submit the world I recalibrate

As ruas ficam mudas enquanto o ferro prova a noiteStreets go mute as iron tastes the night
Telhados se abrem como tratados antigos rompidosRoofs crack open like old treaties split
Um passo, a calçada floresce uma linha brilhanteA step the pavement blooms a glowing line
Cinzas escrevem julgamentos onde os fracos se rendemAsh writes judgments where the weak resign

Nenhum caos desperdiçado, cada falha definidaNo chaos wasted every flaw defined
Eu miro o martelo, preciso, pelo meu designI aim the hammer, precise, by my design
O que viveu em mentiras encontra um único fimWhat lived in falsehoods finds a single end
Eu sou a medida, eu sou a correçãoI am the measure, I am the amend

Você alimentou a fricção, agora veja a lâmina se alinharYou fed the friction, now watch the blade align
Sem misericórdia na matemática, o golpe é meuNo mercy in the math, the strike is mine
A bigorna canta, o veredicto queima e amarraThe anvil sings the verdict sears and binds
O equilíbrio esculpido em fogo nas suas mentesBalance carved in fire across your minds

Ira, eu ataco, obedeça a lei que eu crioWrath I strike, obey the law I make
Ira, você se ajoelha, aceita o destino que eu traçoWrath you kneel, accept the fate I stake
Ira, eu queimo, suas ordens tortas se quebramWrath I burn, your crooked orders break
Ira, submeta-se, o mundo eu recalibroWrath submit the world I recalibrate

Eu não sou fúria sem razãoI am not fury without reason
Eu sou a correção em movimentoI am correction in motion

Ira, eu ataco, obedeça a lei que eu crioWrath I strike, obey the law I make
Ira, você se ajoelha, aceita o destino que eu traçoWrath you kneel, accept the fate I stake
Ira, eu queimo, suas ordens tortas se quebramWrath I burn, your crooked orders break
Ira, submeta-se, o mundo eu recalibroWrath submit the world I recalibrate

Ataque! Ajoelhe-se! Submeta-se! Obedeça!Strike! Kneel! Submit! Obey!

Onde meu fogo caminhaWhere my fire walks
Até a estagnação tremeEven stagnation trembles