The Garden of Jane Delawney (bias Boshell)

O Jardim de Jane Delawney

The Garden of Jane Delawney (bias Boshell)

A voz do poeta persisteThe poet's voice lingers on
Suas palavras ficam no arHis words hang in the air
O chão que você pisaThe ground you walk upon
Minha morte não estará láMy death will not be there
Minha morte não será entãoMy death will not be then

Eu te levo pelos meus sonhosI take you through my dreams
Para a manhã mais sombriaOut into the darkest morning
Além do riacho ensanguentadoPast the bloodfilled stream
Para o jardim de jane delawneyInto the garden of jane delawney
Para o jardim dela, amorInto her garden love

Sempre há rosas láAlways roses there
Não goste ao passarDon't like it as you pass
Pois um fogo consumirá seu cabeloFor a fire will consume your hair
E seus olhos vão se tornar vidroAnd your eyes will turn to glass
Seus olhos vão se tornar vidroYour eyes will turn to glass

Na sombra do salgueiroIn the willow's shade
Não minta para ouvir seu choroDon't lie to hear it weep
Pois suas lágrimas de ouro e jadeFor its tears of gold and jade
Te afogarão enquanto você dormeWill drown you as you sleep
Te afogarão, amorWill drown you love

Jane delawney teve seus sonhosJane delawney had her dreams
Mas nunca os descobriuBut she never did discover
Pois o fluxo que alimenta o riachoFor the flow that feeds the stream
É o sangue vital de seu amanteIs the lifeblood of her lover
É o sangue vital de seu amanteIs the lifeblood of her lover
E o raio purificadorAnd the purifying beam
Do sol nunca brilha para elaOf the sun does shine her never
Enquanto o espírito de seu sonhoWhile the spirit of her dream
No jardim vive para sempreIn the garden lives forever
Vive para sempre agoraLives forever now