Sexism Disguised As Tradition

Sexismo Disfarçado de Tradição

Sexism Disguised As Tradition

Amanhecer do século vinte e um.Dawn of the twenty first century.
Mulheres desfiguradas por se recusarem a ceder.Women disfigured for refusing to concede.
A um avanço indesejado de um homem que quer sexo.To an unwanted advance from a man that wants sex.
Se ela não tem nada a oferecer, acaba morta. em países não tão distantes, atrocidades estão acontecendo.If she has nothing to offer she'll end up dead. in countries not so far away atrocities are taking place.
Mulheres estupradas e espancadas, elas buscam ajuda, mas acabam perdendo o respeito por si mesmas. ácido de bateria jogado no rosto de uma mulher.Women raped and beat they search for help, but they end up loosing respect for themselves. battery acid thrown in a womens face.
Toda a sua vida e família são desonradas.Her entire life and family are disgraced.
Ela terá que suportar tortura, agonia física e mental, tudo porque teve uma opinião. isso é justificado pela religião.She'll have to endure torture, physical, and mental agony, all because she had an opinion. it's justified through religion.
Sexismo disfarçado de tradição.Sexism disguised as tradition.
Leis islâmicas, sanções do governo, tornam possível que isso ainda aconteça.Islamic laws, goverment sanctions, make it possible for this to still happen.