Примадонна (Primadonna)

Primadonna

Примадонна (Primadonna)

Como um pássaro feridoСловно раненая птица
Com penas de ouroС оперением золотым
Você vai subir ao palcoНа помост выйдешь ты
E eu vejo, eu vejo você felizИ вижу, вижу я тебя счастливой

Cante, só cante pra mim, primadonnaПой, для меня лишь пой, примадонна
Cante com a alma ferida, primadonnaПой раненой душой, примадонна
Morrendo a cada vezУмирая каждый раз
Ria na cara do destino, primadonnaСмейся в лицо судьбе, примадонна
Você não está acostumada, primadonnaНе привыкать тебе, примадонна
Com esse papel assustador e simplesК роли страшной и простой
Ser uma estrelaБыть звездой

E com seu olhar cansadoИ своим усталым взором
Coroado de lágrimasКоронованным слезой
Você vai entrar nesse salãoВыйдешь ты в этот зал
E como se visse um sonho, mas o sonho se desfezИ словно видишь сон, но сон растаял

Aqui está, a última luta, primadonnaВот он, последний бой, примадонна
Cante com seu destino, primadonnaПой со своей судьбой, примадонна
Ria na cara do destino, primadonnaСмейся в лицо судьбе, примадонна
Você não está acostumada, primadonnaНе привыкать тебе, примадонна
Com esse papel assustador e engraçadoК роли страшной и смешной
Estar sempre sozinhaБыть всегда одной

Dê-me forças, oh céuДай же силы, о, небо
Esvaziar essa taça até o fundoОсушить эту чашу до дна
Lá onde você ainda não esteveТам, где ты еще не был
Já estavam servindo vinhoЕй уже наливали вина

Gritaram: Bravo!Ей кричали: Браво!
Pelo farsa extravaganteЗа причудливый фарс
Levantando o copoПоднимая бокал
Pelo final feliz!За счастливый финал!
Bravo, primadonna!Браво, примадонна!