Ton cul est rond

Seu bumbum é redondo

Ton cul est rond

Seu bumbum é redondo como um relógioTon cul est rond comme une horloge
E quando minha fadiga se acomodaEt quand ma fatigue s'y loge
Eu enfio o tempo ao contrárioJ'enfile le temps à rebours
Eu olho a hora debaixo da sua saiaJe mate l'heure sous ta jupe
Faltam dois minutos para meio-diaIl est midi moins deux minutes
E eu ainda tô atrasadoEt je suis encore à la bourre

Prometi que amanhã chego na horaPromis demain j'arriv'rai pile
Pra enfiar meu ponteiro grandePour faufiler ma grande aiguille
Debaixo do mostrador da sua coisinhaSous le cadran de ton bidule
A gente vai até o campanárioOn s'enverra jusqu'au clocher
E meu coração como um pênduloEt mon coeur comme un balancier
Vai balançar sob seu relógioOndulera sous ta pendule

Me diz no cronômetro dos seus quadrisDis-moi au chrono de tes reins
Quando vai passar o próximo tremQuand passera le prochain train
Quanto vai custar a viagemCombien coûtera le trajet
Eu corri tanto contra seu relógioJ'ai tant couru contre ta montre
Aqui estou na hora do encontroVoici qu'à l'heure de la rencontre
Me sentindo como um relojoeiroJe me sens des doigts d'horloger

Tempo é dinheiro e sua irmã tambémTime is money et puis ta soeur
Se tivessem te perguntado a horaSi on t'avait demandé l'heure
Saberíamos que o tempo é amorOn saurait qu'le temps c'est d'l'amour
Seu bumbum é redondo como um relógioTon cul est rond comme une horloge
E quando minha fadiga se acomodaEt quand ma fatigue s'y loge
Eu enfio o tempo ao contrárioJ'enfile le temps à rebours

Seu bumbum é redondo como um relógioTon cul est rond comme une horloge
E quando minha fadiga se acomodaEt quand ma fatigue s'y loge
Eu enfio o tempo ao contrárioJ'enfile le temps à rebours
Eu olho a hora debaixo da sua saiaJe mate l'heure sous ta jupe
Faltam dois minutos para meio-diaIl est midi moins deux minutes
E eu ainda tô atrasadoEt je suis encore à la bourre