Leave the Light On

Deixe a Luz Acesa

Leave the Light On

Seu lado da cama está desarrumadoYour side of the bed's unmade
Como se você tivesse acabado de sair para fumar um cigarroLike you just slipped outside for a cigarette break
Eu me movo bem quieto, imagine que eu ainda consigo te ouvir respirando (respirando)I move real quiet, imagine I still hear you breathin' (breathin')
Seu casaco está pendurado no armário do hall de entradaYour coat hangs in the front hall closet
Porque e se, no frio, você perceber que o perdeu?'Cause what if in the cold, you notice you lost it?
Interpreto isso como um sinal de que você ainda não terminou de ir embora (ir embora)I take it as a sign, you're not quite done with leavin' (leavin')
(Volte para mim)(Come back to me)

Então eu, eu deixo a luz acesa a noite toda, amorSo I, I leave the light on all night, baby
Como se você pudesse decidir que está sentindo minha falta ultimamenteLike you might decide you've been missin' me lately
Está ficando difícil demais de acreditarIt's getting too hard to believe
Eu só te vejo nos meus sonhosI only see you in my dreams
E então acordo e você se foi para sempreAnd then wake up with you gone forever
Eu, eu deixo a luz acesa a noite toda, amorI, I leave the light on all night, baby

Seu carro não está estacionado na ruaYour car's not parked out on the road
Porque você fez uma curva errada, pegou trânsito até em casa'Cause you made a wrong turn, hit traffic all the way home
Mas você estará na minha porta mais tarde (mais tarde)But you'll be standing in my front doorway later (later)
Você vai me abraçar pela cinturaYou'll wrap your arms around my waist
E vai dizer que tentou, mas simplesmente não consegue ficar longeAnd you'll say that you tried, but you just can't stay away
Não, você não suportou a ideia de nós como estranhos (estranhos)No, you couldn't bear the thought of us as strangers (strangers)
(Volte para mim)(Come back to me)

Então eu, eu deixo a luz acesa a noite toda, amorSo I, I leave the light on, all night, baby
Como se você pudesse decidir que está sentindo minha falta ultimamenteLike you might decide you've been missin' me lately
Está ficando difícil demais de acreditarIt's getting too hard to believe
Eu só te vejo nos meus sonhos sonhosI only see you in my dreams
E então acordo e você se foi para sempreAnd then wake up with you gone forever
Eu, eu deixo a luz acesa a noite toda, meu bemI, I leave the light on, all night, baby
Eu vou esperar, eu vou esperar, eu vou esperar a noite todaI'll wait, I'll wait, I'll wait all night
(Eu vou esperar, eu vou esperar, eu vou esperar a noite toda)(I'll wait, I'll wait, I'll wait all night)
Oh, eu vou esperar, eu vou esperar, eu vou esperar a noite todaOh, I'll wait, I'll wait, I'll wait all night
(Eu vou esperar, eu vou esperar por você)(I'll wait, I'll wait for you)
Então eu, eu deixo a luz acesaSo I, I leave the light on
Eu, eu deixo a luz acesa a noite toda, meu bemI, I leave the light on all night, baby