Nothing to Me

Nada pra Mim

Nothing to Me

Fotos emolduradasPainted over photos
Penduras em molduras douradasHanging up in gilded frames
Garrafas de Bordeaux quebradasSmashed bottles of Bordeaux
E deixei a mancha vermelhaAnd let the blood red stain
Queimei suas cartas de amorI burned your love letters
Cenizas espalhadas na chuvaScattered ashes in the rain
E joguei o couro toscano pelo raloAnd poured Tuscan Leather down the drain

Me afastei, não vou olhar pra trásWalked away, won't look back
Te deixei enterrada no meu passado distanteLeft you buried in my distant past
Te vi sumir no escuroWatched you fade into black

Até você não ser nada pra mimTill you're nothing to me
Você não é nada pra mimYou're nothing to me
Te substituo peça por peçaI replace you piece by piece
Te arranco das minhas memóriasStrip you from my memories
Até você não ser nada pra mimTill you're nothing to me

Um jantar à luz de velas (oh)A candlelit dinner (oh)
Virou um doce alívioTurned into sweet release
Afoguei seus sussurros (sussurros)I drowned out your whispers (whispers)
Enrolado em novos lençóis de sedaWrapped up in new silk sheets
Beijei alguém melhorKissed somebody better
(Alguém melhor que você, babe)(Somebody better than you, babe)
Me apaixonei por um novo saborFell in love with a new taste
Agora mal lembro do seu rostoNow I hardly remember your face

Porque você não é nada pra mim'Cause you're nothing to me
Você não é nada pra mimYou're nothing to me
Te substituo peça por peçaI replace you piece by piece
Te arranco das minhas memóriasStrip you from my memories
Até você não ser nada pra mimTill you're nothing to me

(Me afastei, não vou olhar pra trás)(Walked away, won't look back)
(Te deixei enterrada no meu passado distante)(Left you buried in my distant past)
(Te vi sumir no escuro)(Watched you fade into black)

Até você não ser nada pra mimTill you're nothing to me
Você não é nada, babyYou're nothing, baby
Te substituo peça por peçaI replace you piece by piece
Te arranco das minhas memóriasStrip you from my memories
Até você não ser nada pra mimTill you're nothing to me