Desert Blues

Blues do Deserto

Desert Blues

Transcrito por Ed LuskeyTranscribed by Ed Luskey
Não consigo isso,Can't get no this,
e não consigo aquilo,and I can't get no that,
não consigo você sabe,can't get no you know,
e nem sei onde fica.I don't even know where it's at.
Não tenho fumaça e, ah, não tem bebida,Ain't got the smoke and uh, ain't no booze,
Tô com esses blues secos do deserto, sim, eu tô.Got them low down dried out desert blues, yes I do.
Hum, o George Carlin disse que eu tinha que ir,Um, a George Carlin said I had to go,
justo o que ele queria eu não sabia,just what he wanted I did not know,
Tô aqui enterrado tão longe de casa,I'm over here dug in so far from home,
olhando ao redor tentando ver o que tá rolando.lookin' all around try and see what's going on.
Tô com areia na gola,I got the sand in my collar,
tô com areia no cabelo,Got the sand in my hair,
tô com areia nos bolsos,Got it in my pockets,
tô com areia em todo lugar.Got it everywhere.
Tô com areia na camisa,I got sand in my shirt,
tô com areia nos sapatos,Got it in my shoes,
tô com esses blues secos do deserto, sim, eu tô, como como como.Got them low down dried out desert blues, yes I do, how how how.
Entrei pro exércitoJoined up in the army
e era difícil de achar,where it was hard to find,
Acabei aqui, com a minha pele em jogo,End up over here, got my ass on the line,
mas vou ficar aqui até meu trabalho acabar,but I'll be right here until my work is done,
se eu voltar pra casa espero nunca mais ver armas.if I get back home I hope I never see no more guns.
Aqui do outro lado do oceano,Here across the ocean,
deixei alguns dos meus bons amigos pra trás,I left some of my good friends behind,
espero que alguém esteja pensando em mim,I hope somebody's thinking about me,
especialmente naquela minha doce mulher.especially that sweet little woman of mine.
Não consigo isso,Can't get no this,
e não consigo aquilo,and I can't get no that,
não consigo você sabe,can't get no you know,
e nem sei onde fica.I don't even know where it's at.
Areia na gola,Sand in my collar,
tô com areia no cabelo,got the sand in my hair,
tô com areia nos bolsos,got it in my pockets,
tô com areia em todo lugar.got it everywhere.
Tô com areia na camisa,I got sand in my shirt,
tô com areia nos sapatos,got it in my shoes,
tô com esses blues secos do deserto,got them low down dried out desert blues,
sim, eu tô.yes I do.