In Love With a Straight Girl

Apaixonada Por Uma Garota Hétero

In Love With a Straight Girl

Vejo que você está apaixonada por uma garota hétero
So you're in love with a straight girl
Entendo
I see
O problema o tempo todo é que as pessoas continuam me perguntando
The problem all the time is people keep asking me
O que eu faço para mudar a mente dela?
What do I do to change her mind?
Absolutamente nada porque é provavelmente um desperdício de tempo
Absolutely nothing 'cause it's probably a waste of time

Depois de um tempo, eu vejo de novo
After time I see it again
Você tem uma queda, você está apaixonada pela sua melhor amiga hétero
You've got a crush you're in love with you straight best friend
Então
So
O que posso fazer para mudar seus caminhos?
What can I do to change your ways?
Porque uma garota hétero virá, mas uma garota hétero nunca ficará
Because a straight girl will come but a straight girl will never say

Por que, oh, por que você acha que está tudo bem?
Why, oh, why you think it's okay?
Para prosseguir quando você sabia que ela não era gay?
To pursue when you knew she wasn't gay?
Por que, oh, por que estão vindo até mim?
Why, oh, why are coming to me?
Quando há cinco palavras para aprender
When there's five words to learn
Deixe elas serem garotas héteros
Let the straight girls be

Vamos retroceder ao tempo quando você saiu pela primeira vez
Lets rewind to the time when your frist came out
Quando um cara sugeria que você tem dúvida
When a guy would imply that you have doubt
É tudo um ciclo e você é parte dele também
It's all a cycle and you're part of it too
Cada grupo é culpado e agora a culpa é colocada em você
Every group is guilty and now the blame is placed on you

Você deveria seguir em frente, isso não está acontecendo aqui
You should move on it's not happening here
Se ela lhe diz que ela é hétero
If she tells you that she's straight
Isso não significa que ela é Queer
That does't mean that she's queer
O que posso fazer para isso entrar no seu cérebro?
What can I do to get in through your brain?
Para, justamente, não se apaixonar com a única que você não pode alcançar?
Just don't fall in love with the only one you can't obtain?

Por que, oh, por que você acha que está tudo bem?
Why, oh, why you think it's okay?
Para prosseguir quando você sabia que ela não era gay?
To pursue when you knew she wasn't gay?
Encontre a garota certa para você
Find the right girl for you
Quando você encontrar, a garota certa vai
When you're done the right one will
Amar garotas também
Love girls too

(Não faça isso, pare! O que está fazendo?)
(Don't do it, stop what are you doing?)
(Não faça isso, pare! O que está fazendo?)
(Don't do it, stop what are you doing?)

Encontre a garota certa para você
Find the right girl for you
Quando você encontrar, a garota certa vai
When you're done the right one will
Amar garotas também
Love girls too