Caxambu

Caxambu

Kijk, laten we dansen op de CaxambuOlha, vamos na dança do Caxambu
Saravá, jongo, saraváSaravá, jongo, saravá
Engoma, mijn jongen, ik wil je zienEngoma, meu filho que eu quero ver
Je draaien tot de ochtend aanbreektVocê rodar até o amanhecer
Engoma, mijn jongen, ik wil je zienEngoma, meu fio, que eu quero ver
Je draaien tot de ochtend aanbreektVocê rodar até o amanhecer

De trom slaat hard, het is echt waarO tambor tá batendo é pra valer
Het is in de palm van mijn hand dat ik het wil zienÉ na palma da mão que eu quero ver
De trom slaat hard, het is echt waarO tambor tá batendo é pra valer
Het is in de palm van mijn hand dat ik het wil zienÉ na palma da mão que eu quero ver

Mevrouw Celestina, geef me water om te drinkenDona Celestina, me dá água pra beber
Als je me geen water geeftSe você não me der água
Zal ik slecht over je pratenVou falar mal de você
Het is middernacht, de haan heeft al gekraaidDeu meia-noite, o galo já cantou
In de kerk klinkt de belNa igreja bate o sino
Het is in de dans van de jongo dat ik gaÉ na dança do jongo que eu vou
Het is middernacht, de haan heeft al gekraaidDeu meia-noite, o galo já cantou
In de kerk klinkt de belNa igreja bate o sino
Het is in de dans van de jongo dat ik gaÉ na dança do jongo que eu vou

Nieuwe wagenmenner die niet kan mennenCarreiro novo que não sabe carrear
De wagen kantelt en de os blijft staanO carro tomba e o boi fica no lugar
Nieuwe wagenmenner die niet kan mennenCarreiro novo que não sabe carrear
De wagen kantelt en de os blijft staanO carro tomba e o boi fica no lugar

Wie het nog nooit heeft gezien, kom kijkenQuem nunca viu, vem ver
De bodemloze ketel borreltCaldeirão sem fundo ferver
Wie het nog nooit heeft gezien, kom kijkenQuem nunca viu, vem ver
De bodemloze ketel borreltCaldeirão sem fundo ferver

De trom slaat hard, het is echt waarO tambor tá batendo é pra valer
Het is in de palm van mijn hand dat ik het wil zienÉ na palma da mão que eu quero ver