A Pinta

Duplo sentido e humor regional em “A Pinta” de Almir Rouche

"A Pinta", de Almir Rouche, se destaca pelo uso inteligente do duplo sentido em torno da palavra "pinta". No contexto nordestino, "pinta" pode se referir tanto a um animal, como a galinha-d'angola, quanto servir como insinuação sexual. Essa ambiguidade aparece de forma clara no verso “De dia tu come a pinta de noite a pinta te come”, que brinca com o imaginário popular e a malícia típica das músicas de duplo sentido, gerando humor a partir das diferentes interpretações possíveis.

A canção utiliza trocadilhos e expressões populares para criar um clima leve e divertido, muito presente nas festas e tradições de Pernambuco. Almir Rouche também faz piada com a preguiça e a rotina simples do interior, como nos versos “De dia não vou prá roça, de tarde também não vou. De dia eu sinto frio, de noite estou com calor”, reforçando o tom bem-humorado e autodepreciativo. Dessa forma, "A Pinta" diverte o público ao valorizar a cultura regional, usando a linguagem popular para envolver e provocar risos com irreverência e criatividade.