Jahara (part. Brô Mcs)

Jahara (part. Brô Mcs)

Jahara (part. Brô Mcs)

Aqui em Iporã eu vim ouvir minha voz bonitaIporãpe koape aju ehendu che nhe'e porahei
Mas o que eu faço aqui, é viver, é viverSó ke mbaepa koape ajapo, tekoha tekoha
Retomada, retomadaRetomada retomada
Eu vim mostrar quem souRehegua aju achuka

Senhor Guarani, eu vim aqui para fortalecerKarai guarani che aju koape ambopy
Como nós trazemosMbaeichaguapa ore rogueru
Kaiowa Guarani, nossa gente é forteKaiowa guarani mbarete nhande hente
Minha voz é forte aquiMbarete koape che nhe’e

Nosso pai e nossa mãe tocam o violãoNhanderú ha nhandesy ombovava pe mbaraká
A canção é forte aqui, vai lutarMborahei ko mbarete ko ape ojelutá
Nosso grande pai olha do alto e purificaNhamderu guasú omanhã yvategui omopotî
Aqui, nosso caminho, para que possamos andarKo ape nhanderape upepe jaguatahanguã

Mas vemos no espelho o início dos Guarani e Kaiowa, guerreiros da terraSo ke jahechá tenomdepe oi ypy Guarani ha kaiowá ibatalhare yvy
A antiga forma de vida, nos libertamos e abrimosTekoha ymaguare jajevyta jaipe’a
Aqui, nosso pai e mãe sabemKo ape ko nhamderu ha’ekuera oikuaa
Vamos! Vamos! Vamos! Vamos!Jaha! Jaha! Jaha! Jaha!
Vamos! Vamos! Vamos! Vamos!Jaha! Jaha! Jaha! Jaha!
Acorda!Hake!

Aqui, aqui, aqui, aqui!Koape, apê, koape, apê, koape, apê, koape!
Trazemos e mostramos nossa verdadeJagueru jachuka haetegua
Levamos adianteTenonde mombyry jaraha
Isso é sobre vocêKoa nde rehegua
Vamos acordar e nos mostrarJahake jajegua

Assim vamosUpecha ave jaha
O povo é forteImbarete ava

A gente grita mas ninguém nos ouve, aprendi a sua língua não indígena, essa é pra vocêA gente grita mas ninguém nos ouve, aprendi a sua língua não indígena, essa é pra você
Quanta tristeza, pobreza, andam lado a ladoQuanta tristeza pobreza, andam lado a lado
Dentro de um barraco caindo aos pedaçosDentro de um barraco caindo aos pedaços
Passando fome sem graçaPassando fome sem graça
Bebendo só água suja com a roupinha furada e seu cachorro do ladoBebendo só água suja com a roupinha furada e seu cachorro do lado
De baixo, de baixo do palco nos mantendo isoladosDe baixo, de baixo do palco nos mantendo isolados