exibições de letras 23.510

A crítica ao amor clichê em “3WW” do Alt-J

O título “3WW”, abreviação de “Three Worn Words” (“três palavras desgastadas”), já indica a crítica do Alt-J à banalização do “I love you”. A banda sugere que, ao serem repetidas tantas vezes, essas palavras acabam perdendo o impacto e o significado. Isso fica claro no verso: “Oh, these three worn words / Oh, let me whisper like the rubbing hands / Of tourists in Verona” (“Oh, essas três palavras desgastadas / Oh, deixe-me sussurrar como as mãos esfregando / Dos turistas em Verona”). A menção a Verona, cidade de Romeu e Julieta, reforça a ideia de que o amor romântico virou um clichê, algo repetido mecanicamente, como turistas buscando sorte em um ponto turístico famoso. O desejo de “amar em minha própria linguagem” mostra a busca por autenticidade e por formas mais verdadeiras de expressar sentimentos, fugindo dos padrões tradicionais.

A narrativa acompanha um jovem errante que encontra liberdade e conforto na natureza, simbolizando a vontade de escapar das convenções sociais. O trecho “The ground to be his bed / The sky his awning” (“O chão para ser sua cama / O céu seu toldo”) reforça essa ligação com o mundo natural e a recusa de limites impostos. A participação de Ellie Rowsell traz uma perspectiva feminina e destaca a efemeridade das relações, como em “The wayward lad laid claim / To two thirsty girls from Hornsea / Who left a note when morning came” (“O jovem errante conquistou / Duas garotas sedentas de Hornsea / Que deixaram um bilhete ao amanhecer”). O encontro é passageiro, marcado pelo desejo e pela despedida, e a metáfora do “amor como um botão que apertamos” sugere que, para muitos, o sentimento se tornou algo instantâneo e descartável. Assim, a música reflete sobre a tensão entre o desejo de conexão verdadeira e a superficialidade dos gestos repetidos, questionando o que realmente significa amar.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Jotaeme e traduzida por Rafael. Legendado por Gabriel. Revisões por 6 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alt-J e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção