Cartas Amarillas

Cartas Amarelas

Cartas Amarillas

Sonhei que voltava a amanhecerSoñé que volvía amanecer
Sonhei com outonos, já distantesSoñé con otoños, ya lejanos
Minha luz se apagou, minha noite chegouMi luz se ha apagado, mi noche ha llegado
Procurei seu olhar e não o encontreiBusque tu mirada y no la hallé

A chuva parou de cairLa lluvia ha dejado de caer
Sentado na praia do esquecimentoSentado en la playa del olvido
Formei, com a areiaForme, con la arena
Sua imagem serenaTu imagen serena
Seu cabelo com algas eu desenheiTu pelo con algas dibujé

E procurei entre suas cartasY busqué entre tus cartas
AmarelasAmarillas
Mil te amo, mil caríciasMil te quiero, mil caricias
E uma flor que entre duas folhasY una flor que entre dos hojas
AdormeceuSe durmió
E meus braços vaziosY mis brazos vacíos
Se fechavamSe cerraban
Apertando-se à nadaAferrándose a la nada
Tentando segurar minha juventudeIntentando detener mi juventud

Finalmente, hoje voltei à verdadeAl fin, hoy he vuelto a la verdad
Minhas mãos vazias te procuraramMis manos vacías te han buscado
A grama cresceu, o Sol adormeceuLa hierva ha crecido, el Sol se ha dormido
Te chamo e você não ouve mais minha vozTe llamo y no escuchas ya mi voz

E procurei entre suas cartasY busqué entre tus cartas
AmarelasAmarillas
Mil te amo, mil caríciasMil te quiero, mil caricias
E uma flor que entre duas folhasY una flor que entre dos hojas
AdormeceuSe durmió
E meus braços vaziosY mis brazos vacíos
Se fechavamSe cerraban
Apertando-se, à nadaAferrándose, a la nada
Tentando segurar minha juventudeIntentando detener mi juventud