Mi Venganza

Orgulho e dor silenciosa em "Mi Venganza" de Alzate

Em "Mi Venganza", Alzate retrata um protagonista que, ao descobrir a traição da parceira com um amigo próximo, escolhe não confrontar diretamente, mas planejar uma vingança silenciosa. O verso “No te voy a dar el gusto que me veas sufrir por ti” (“Não vou te dar o gosto de me ver sofrer por você”) mostra sua decisão de não expor sua dor, mantendo uma postura firme e controlada. Essa atitude revela um orgulho ferido e a recusa em demonstrar vulnerabilidade diante da situação.

A inspiração para a música veio de uma história real, contada pelo próprio Alzate, sobre um amigo traído pela esposa e por um amigo íntimo. Esse contexto se reflete na letra, especialmente quando o protagonista se dirige ao novo parceiro da ex, chamando-o de “pobre diablo que te estás comiendo hoy” (“pobre diabo que está comendo você hoje”). O personagem reforça seu papel de provedor e amante dedicado ao dizer “Si yo fui el que te dio todo, todo / Todo lo que tienes, hasta el corazón” (“Se fui eu quem te deu tudo, tudo / Tudo o que você tem, até o coração”), o que intensifica o sentimento de injustiça e alimenta o desejo de vingança. Ao afirmar “Si perdono, renuncio al derecho que tengo a vengarme / No, no va a pasar” (“Se eu perdoo, renuncio ao direito que tenho de me vingar / Não, isso não vai acontecer”), ele deixa claro que o perdão não é uma opção, pois seria abrir mão de sua dignidade.

A música expressa mágoa, orgulho e determinação, mostrando um protagonista que lida com a traição sem se vitimizar, mas sem negar a dor. O tom direto e a inspiração real tornam "Mi Venganza" uma canção que ressoa com quem já viveu situações de infidelidade, destacando a complexidade dos sentimentos e a busca por justiça pessoal.