exibições de letras 10.527

Cruel Angel's Thesis (From Neon Genesis Evangelion)

AmaLee

O amadurecimento forçado em "Cruel Angel's Thesis" de AmaLee

"Cruel Angel's Thesis (From Neon Genesis Evangelion)", interpretada por AmaLee, explora o conflito entre inocência e responsabilidade precoce, tema central do anime "Neon Genesis Evangelion". O verso “Go forth, young boy, and you’ll become a legend” (“Vá em frente, jovem, e você se tornará uma lenda”) resume o chamado para que um jovem assuma um destino inevitável, marcado por sacrifício e amadurecimento. A compositora original, Neko Oikawa, se inspirou em temas como maternidade, juventude e crescimento, o que aparece na dualidade entre proteção e abandono presente na letra.

A música aborda o crescimento forçado diante de desafios intensos, simbolizado pela imagem do "anjo cruel" e pelas asas que representam não um sonho, mas um peso real: “These wings on your back aren’t a dream / At last, you’ll have all you need to escape to / The world where you’ll finally be free” (“Essas asas nas suas costas não são um sonho / Por fim, você terá tudo o que precisa para escapar para / O mundo onde finalmente será livre”). As referências filosóficas e celestiais, como “deviant-divine philosophy” (“filosofia divina desviada”), reforçam a tensão entre o humano e o divino, mostrando que o caminho para a autodescoberta é doloroso e cheio de escolhas difíceis. A expressão “Cruel Angel’s Thesis” sugere uma doutrina impiedosa sobre amadurecer, onde o sofrimento faz parte do processo de se tornar alguém lendário.

A canção também reflete sobre o significado dos encontros e a busca por sentido nas relações: “If there is meaning in two people meeting / Then maybe we’re doing this right” (“Se existe sentido em duas pessoas se encontrarem / Então talvez estejamos fazendo isso certo”). O trecho “Though I’ll take a stand / I’m still only human / The goddess you need can (not) be me” (“Embora eu tome uma posição / Ainda sou apenas humana / A deusa que você precisa não posso ser eu”) destaca os limites humanos diante das expectativas. Assim, a música sintetiza o drama de crescer, enfrentar o destino e buscar liberdade, mesmo que isso custe a inocência.

Composição: Sagisu Shiro / Yoko Takahashi. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Igor e traduzida por Gunslinger. Revisão por Gunslinger. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AmaLee e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção