Tradução gerada automaticamente

Tramontana
Amália Rodrigues
Tramontana
Tramontana
Inventa o que quiserInventa quello che vuoi
Pra fazer a gente rir um poucoPer farci ridere un po'
Inventa também, diz aí, diz por quê…Inventa pure dicci, dicci perché…
O que agora vou dizerQuello che adesso dirò
Pra fazer vocês rirem um poucoPer farvi ridere un po'
Não é invençãoNon é invenzione
Mas é a verdadeMa é la verità
Desde que o diaDa quando il giorno
Não é mais diaNon é più il giorno
Desde que o solDa quando il sole
Não é mais solNon é più sole
Desde que a aurora ficou estranhada quando l'alba si e' fatta strana
Perdi a tramontanaho perduto la tramontana
Desde que o ventoDa quando il vento
Me sussurrouMi ha sussurrato
Que ela anda por aí com um tanqueChe lei va in giro col carro armato
Desde que eu viDa quando ho visto
Que ela faz de contaChe fa l'indiana
Perdi a tramontanaHo perduto la tramontana
Perdi seguindo elaL'ho perduta seguendo lei
E agora o que você vai dizerE adesso cosa dirai
Pra fazer a gente rir um poucoPer farci ridere un po'
O que você inventaChe cosa inventi
Diz aí, diz por quê…Dicci, dicci perché…
O que agora vou dizerQuello che adesso dirò
Pra fazer vocês rirem um poucoPer farvi ridere un po'
Não é invençãoNon é invenzione
Mas é a verdadeMa é la verità
Desde que Eva comeu a maçãDa quando Eva mangiò la mela
Ela arrumou uma grande confusãoHa combinato dei grossi guai
Mas se ela esperasse uma semanaMa se aspettava una settimana
Não perderia a tramontanaNon perdeva la tramontana
Enquanto isso eu tô aqui sofrendoInvece io son qui che soffro
Tô aqui lutandoSon qui che lotto
Entre o bem e o malTra il bene e il male
E pelo fio daquela lãE per il filo di quella lana
Perdi a tramontanaHo perduto la tramontana
Perdi seguindo elaL'ho perduta seguendo lei
E agora o que você vai dizerE adesso cosa dirai
Pra fazer a gente rir um poucoPer farci ridere un po'
O que você inventaChe cosa inventi
Diz aí, diz por quê…Dicci, dicci perché….
O que agora vou dizerQuello che adesso dirò
Pra fazer vocês rirem um poucoPer farvi ridere un po'
Não é invenção, mas é a verdadeNon e' invenzione ma e' la verità
Se vocês realmente estão me zoandoSe proprio voi mi prendete in giro
Conheço todas as suas mulheresConosco tutte le vostre donne
E não é certo que por causa da GiulianaE non é detto che per Giuliana
Eu não perca a tramontanaIo non perdo la tramontana
Gosto de morenas, gosto de loirasMi piaccion nere mi piaccion bionde
Gosto de todas as mulheres do mundoMi piaccion tutte le donne al mondo
E pelo detalhe de uma saiaE per il pizzo di una sottana
Sempre perco a tramontanaPerdo sempre la tramontana
Perdi e vou perderL'ho perduta e la perderò
Gosto de morenas, gosto de loirasMi piaccion nere mi piaccion bionde
Gosto de todas as mulheres do mundoMi piaccion tutte le donne al mondo
E pelo detalhe de uma saiaE per il pizzo di una sottana
Sempre perco a tramontanaPerdo sempre la tramontana
Perdi e vou perder.L'ho perduta e la perderò.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amália Rodrigues e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: