Dark Horse

Cavalo Escuro

Dark Horse

Verão indiano
Indian summer
Abeline
Abeline
Você era novo na cidade, eu tinha dezenove anos
You were new in town, I was nineteen
As faíscas voaram
The sparks flew
Eles nos chamaram de loucos pelas nossas costas
They called us crazy behind our backs
Tolos românticos, e nós deixamos eles rirem
Romantic fools, we just let them laugh
Porque nós sabíamos
Because we knew
Isso pode ser uma aposta maluca
It may be a long shot
Nós talvez fiquemos sozinhos em algum momento
We may get lonely down the line
Mas o amor desconhece a razão
But love knows no reason
E eu não vou deixar eles me dizerem o contrário
And I won't let 'em make up my mind

Meu dinheiro está apostando nesse cavalo escuro, baby
My money's riding on this dark horse, baby
Meu coração está dizendo que é ele o ganhador
My heart is saying it's the lucky one
E é verdade, um dia nós poderemos ser livres
And it's true color's gonna shine through someday
Se nós deixarmos, deixarmos esse amor acontecer
If we let this, let this dark horse run

As estrelas são mais brilhantes no céu do deserto
The stars are brighter in the desert sky
Não há necessidade de entender ou justificar
No need to wonder or justify
Aonde isso irá levar
Where this will lead
Eu uso seu medalhão, dentro tem uma foto nossa
I wear your locket, our picture's inside
A escrita nele diz: A alegria está no passeio
Inscription says: The joy's in the ride
E eu acredito
And I believe
Que algo tão sagrado
That something so sacred
É algo que vale a pena lutar
Is something worth this kind of fight
Porque o amor não tem paciência
Cause love knows no patience
Você não pode agradar todo mundo, todo o tempo
You can't please everyone all the time

Meu dinheiro está apostando nesse cavalo escuro, baby
My money's riding on this dark horse, baby
Meu coração está dizendo que é ele o ganhador
My heart is saying it's the lucky one
E é verdade, um dia nós poderemos ser livres
And it's true color's gonna shine through someday
Se nós deixarmos, deixarmos esse amor acontecer
If we let this, let this dark horse run

Tão raro
So rare
Tão doce
So sweet
Juntos baby, eu sei
Together baby, I know
Nós podemos
We can
Desaparecer
Disappear
Ser livres
Be free

Meu dinheiro está apostando nesse cavalo escuro, baby
My money's riding on this dark horse, baby
Meu coração está dizendo que é ele o ganhador
My heart is saying it's the lucky one
E é verdade, um dia nós poderemos ser livres
And it's true color's gonna shine through someday
Se nós deixarmos, deixarmos esse amor acontecer
If we let this, let this dark horse run

Meu dinheiro está apostando nesse cavalo escuro, baby
My money's riding on this dark horse, baby
Meu coração está dizendo que é ele o ganhador
My heart is saying it's the lucky one
E é verdade, um dia nós poderemos ser livres
And it's true color's gonna shine through someday
Se nós deixarmos, deixarmos esse amor acontecer
If we let this, let this dark horse run

Verão indiano
Indian summer
Abeline
Abeline
Você era novo na cidade, eu tinha dezenove anos
You were new in town, I was nineteen