Never Said Goodbye

Nunca Disse Adeus

Never Said Goodbye

Eu tinha um amigo, ele moraI had a friend, he lives
Lá em Albuquerque antigoDown in old alberquerque
A gente costumava ver o sol, nascendo juntosWe used to watch the sun, coming up together
Mas ele estava faminto entãoBut he was hungry then
E ficou inquieto, euAnd he got restless, i
Ouvi dizer que ele casou--I heard he took a wife--
Acho que o nome dela é HeatherI think her name is heather

Refrão:Chorus:
Oh, de repente estou dirigindo na chuvaOh, all've sudden i'm driving in the rain
Com o horizonte de Santa FéWith the santa fe horizon
Chamando meu nomeCalling out my name
Deveria ter feito isso antesShould have done it sooner
Mas agora eu sei que é horaBut now i know it's time
Porque dissemos muitas coisas, babyCause we said alot things, baby
Mas nunca dissemos adeus. Éramos uma equipeBut we never said goodbye.we were a team
Éramos os melhores amigosWe were the best of friends
Tínhamos um mundo onde ninguém mais podia nos encontrarWe had a world where no one else could find us
O verão passouThe summer passed
Setembro chegou rápido demaisSeptember came too soon
E de repente, aquele mundo ficou para trásAnd suddenly, that world was all behind us

Refrão 2:Chorus 2:
Dirigindo pelo desertoDriving through the desert
Com nada na cabeçaWith nothing on my mind
Além do pensamento de alcançarThan the thought of catching up
Um fantasma que deixei para trásWith a ghost i left behind
Não sei o que vou fazer,Don't know what i'll do,
Mas sei que tenho que tentarBut i know i've got to try
Porque dissemos muitas coisas, baby--Cause we said alot of things, baby--
Mas nunca dissemos adeus. Eu dirigi 1000 milhasBut we never said goodbye.i drove 1000 miles
Perseguindo uma memóriaChasing a memory
Mas todos os pedaços do que costumava ser se espalharamBut all the pieces of what used to be have scattered
E todas as pequenas coisasAnd all the little things
Que costumavam significar tantoThat used to mean so much
Olho ao meu redor agora, e vejoI look around me now, and see
Que elas não importamThat they don't matter

Refrão 3:Chorus 3:
Oh, de repente estou dirigindo para casa de novoOh, all've sudden i'm driving home again
Porque às vezes o adeusCause sometimes goodbye
É melhor ficar sem ser ditoIs better left unsaid
O horizonte de Santa Fé saberá o motivoThe santa fe horizon will know the reason why
Eu disse muitas coisas para você...I said alot of things to you...
Mas nunca disse adeus.But i never said goodbye.
(ad lib até o fade out)(ad lib till fade out)