Para Amanhã

Para Mañana

Tivemos tudo ao começarTuvimos todo al empezar
Este planeta é nosso larEste planeta es nuestro hogar
O que será dos nossos filhos?¿Qué pasará con nuestros hijos?
Sembramos ódio e destruiçãoSembramos odio y destrucción
Violência, fome e poluiçãoViolencia, hambre y polución
O que será dos nossos filhos?¿Qué pasará con nuestros hijos?

Para amanhã, para amanhãPara mañana, para mañana
O que vamos deixar para amanhã?¿Qué dejaremos para mañana?
Toda essa loucura não leva a nadaTanta locura no lleva a nada
O que vamos deixar para amanhã?¿Qué dejaremos para mañana?
Uma tragédia ou uma esperança?¿Una tragedia o una esperanza?
Temos que pensar nisso hojeHay que pensarlo hoy

Juntos vamos recomeçarJuntos volvamos a empezar
Um mundo de justiça e pazUn mundo de justicia y paz
Deixemos para nossos filhosDejemos para nuestros hijos
Um lugar com amor e liberdadeDonde haya amor y libertad
Onde se possa respirarDonde se pueda respirar
E nossos filhos sejam felizesY sean felices nuestros hijos

Para amanhã, para amanhãPara mañana, para mañana
Não vamos deixar para amanhãNo lo dejemos para mañana
A árvore nova para amanhãEl árbol nuevo para mañana
Temos que plantá-la hojeHay que plantarlo hoy

Deixemos que uma luz de amorDejemos que una luz de amor
Nos guie nessa confusãoNos guíe en esta confusión
E nos mostre os caminhosY nos señale los caminos
Não há tempo a perderNo hay tiempo que desperdiciar
Este planeta é nosso larEste planeta es nuestro hogar
E pertence aos nossos filhosY pertenece a nuestros hijos

A árvore nova para amanhãEl árbol nuevo para mañana
Temos que plantá-la hojeHay que plantarlo hoy