Tradução gerada automaticamente
Death Instead
Amanda Reznor
morte Em vez
Death Instead
Hmm ... Hahaha
Hmm... Hahaha
A jovem está chegando
The young lady is coming
Perdida em seus próprios labirintos
Lost in her own mazes
Cry, criança, ir direto
Cry, child, go straight
Para as chamas ardentes
To the burning flames
Da minha língua
Of my tongue
Porque até que a extremidade
'Cause until the end
Você será meu
You'll be mine
Seu amor, sua coragem
Your love, your courage
e medos
And fears
E tudo o que você
And everything you
Esperava em sua vida
Hoped in your life
Será extraído!
Will be mined!
Não estou no paraíso
I'm not in paradise
Mas isto não é nem o inferno
But this is neither hell
Eu choro, bem, onde eu estou?
I cry, well, where am I?
Mas ninguém diria
But no one would tell
Eu vi uma árvore
I've seen a tree
É que um fantasma, na verdade?
Is that a ghost, indeed?
Eu acho que um monstro é
I guess a monster is
Correndo atrás de mim ...!
Running after me...!
eu preciso de mais tempo
I need more time
Para passar os meus medos
To spend my fears
Você poderia estar aqui
You could be here
Para fresco minhas lágrimas
To fresh my tears
Apenas feche seus olhos
Just close your eyes
E vinde a mim
And come to me
Eu preciso de ninguém
I'd need no one
Se você estivesse aqui
If you were here
Você poderia estar perto
You could be near
Para me libertar
To set me free
Apenas se matar
Just kill yourself
E vinde a mim
And come to me
Essa luz fere meus olhos
That light hurt my eyes
Eu não estou no meu
I'm not into mine
De alguma forma eu will hide
Somehow I will hide
Toda essa dor dentro
All this pain inside
Eu só quero fugir
I just want to escape
Eu desejo poder voar
I wish I could fly
Longe
Away
Mas eu
But I
juro que
Swear that
eu sou
I am
Não vai morrer
Not going to die
Até chegar aqui
Until you get in here
Oh ... Como ela tenta!
Oh... How she tries!
Andando
Walking down
Através do imprudente
Through the unwise
Ela pode me sentir
She can sense me
Minha presença está perto
My presence is near
E dar sustos
And give frights
Como nada vai mudar
As nothing will change
Neste estranho faixa escura
In this strange dark lane
Ela nunca vai voltar
She won't ever go back
Ninguém para lembrar o nome dela
No one to remember her name
Vou tê-la ao meu próprio
I'll have her to my own
Meu mais novo brinquedo é na cidade
My newest toy is in town
Fechada para sempre, meu caro
Shut forever, my dear
Este é o seu pior
This is your worst
Night-caindo!
Night-falling!
Alguém, por favor, ajude!
Someone, please, help!
Eu não quero fazer isso"
I don't wanna do that"
De novo não, não!
Not again, no!
Apenas me deixe ir!
Just let me go!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amanda Reznor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: