Minnie The Moocher

Minnie, a Vagabunda

Minnie The Moocher

Pessoal, agora aqui vai a história da Minnie, a vagabunda,Folks, now here's the story 'bout minnie the moocher,
Ela era uma dançarina quente, cheia de marra,She was a red-hot hootchie-cootcher,
Era a mais bruta, a mais durona,She was the roughest, toughest frail,
Mas a Minnie tinha um coração do tamanho de uma baleia.But minnie had a heart as big as a whale.
[refrão de chamada e resposta varia a cada vez. o seguinte é simplificado:][call and response scat chorus differs every time. the following is simplified:]
Oi-de-oi-de-oi-de-oi!Hi-de-hi-de-hi-di-hi!
Ho-de-ho-de-ho-de-ho!Ho-de-ho-de-ho-de-ho!
He-de-he-de-he-de-he!He-de-he-de-he-de-he!
Ho-de-ho-de-ho!Ho-de-ho-de-ho!
Agora, ela se envolveu com um cara chamado Smoky,Now, she messed around with a bloke named smoky,
Ela o amava, mesmo ele sendo meio doidão,She loved him though he was cokie,
Ele a levou para Chinatown,He took her down to chinatown,
Mostrou a ela como fazer a festa.He showed her how to kick the gong around.
Agora, ela sonhou com o rei da Suécia,Now, she had a dream about the king of sweden,
Ele deu a ela coisas que ela precisava,He gave her things that she was needin',
Ele deu a ela uma casa feita de ouro e aço,He gave her a home built of gold and steel,
Um carro de diamante com roda de platina.A diamond car with a platinum wheel.
Agora, ele deu a ela seu apartamento e seus cavalos de corrida,Now, he gave her his townhouse and his racing horses,
Cada refeição que ela comia tinha doze pratos;Each meal she ate was a dozen courses;
Ela tinha um milhão de dólares em moedas de cinco e dez,She had a million dollars worth of nickels and dimes,
E ficava sentada contando tudo isso um bilhão de vezes.And she sat around and counted them all a billion times.
Pobre Minnie, pobre Minnie, pobre Minnie.Poor min, poor min, poor min.