Always Forever

Sempre Para Sempre

Always Forever

Simon:Simon:
Ok, por que você está aqui?Ok, why are you here?

Clay:Clay:
Eu, hum, sou o American Idol.I umm, I'm the American Idol.

Simon:Simon:
Sério, você viu o primeiro show?Really, you see the first show?

Clay:Clay:
Vi sim.I did.

Simon:Simon:
E o que você achou?And what were your thoughts?

Clay:Clay:
Tinha um bom talento,You had some good talent,
Mas eu acho, hum,But I think, uh,
No que diz respeito ao top 10,As far as the top 10 goes,
Eu poderia estar lá.I could have been up there.

Simon:Simon:
Sério.Really.

Clay:Clay:
É.Ya.

Simon:Simon:
Mmm, ok.Mmm, Okay.
O que você vai cantar?What are you going to sing?

Clay:Clay:
Estou cantando Sempre & Para Sempre.I'm Singing Always & Forever.

Simon:Simon:
OkOkay

Clay:Clay:
Tire um tempo para me dizer que você realmente se importaTake time to tell me, you really care
E vamos compartilhar o amanhã juntosAnd we'll share tomorrow together
Baby, eu sempre vou te amar, para sempreBaby, I'll always love you, forever

Simon:Simon:
Ok, muito bom.Ok, very good.
Você não parece uma estrela pop,You don't look like a pop star,
Mas você tem uma ótima voz.But you got a great voice.
Randy, sim ou não?Randy, yes or no?

Randy:Randy:
Eu digo sim.I say yes.
Acho que você pode trabalhar no seu estilo,I think you can work on your style,
Mas você tem uma voz realmente boa.You got a really good voice, though.

Simon:Simon:
Clayton, te vejo em Hollywood.Clayton, see you in Hollywood.
Parabéns.Congradulations.

Randy:Randy:
Bem-vindo a Hollywood, Clayton.Welcome to Hollywood Clayton.

Gritos de garotas ao fundo.Girls screaming to fade.