exibições de letras 9.572

5 Minute Avec Toi

Amir

Desejo leve e cotidiano em "5 Minute Avec Toi" de Amir

"5 Minute Avec Toi", de Amir, aborda de forma leve e bem-humorada a frustração de quem busca um momento de intimidade com alguém sempre ocupado ou distante. O verso “Pourquoi pourquoi tu t’prends pour le centre du monde? Franchement ne me dis pas que t’as pas une seconde” (Por que, por que você se acha o centro do mundo? Sinceramente, não me diga que não tem um segundo) expressa a impaciência diante da falta de reciprocidade. A insistência em negociar até “1 minute” (1 minuto) reforça o tom descontraído e brincalhão da música, mostrando que, às vezes, o desejo é apenas por um instante de atenção.

O videoclipe complementa essa ideia ao mostrar Amir tentando conquistar sua amada em diferentes épocas, sugerindo que o desejo por conexão é algo atemporal e universal. A letra também valoriza a honestidade, como em “Je n’serai jamais le gendre idéal / Mais je ne suis pas de ceux qui se taillent / Pas de projets, pas de promesses / Juste qu’on mette en commun nos caresses” (Nunca serei o genro ideal / Mas não sou daqueles que fogem / Sem planos, sem promessas / Só quero que compartilhemos carinhos). Amir assume suas limitações e prefere a sinceridade ao ideal romântico, mostrando que o importante é aproveitar o presente. A frase “On se retrouvera puisque la terre est ronde” (Vamos nos reencontrar, já que a Terra é redonda) sugere confiança no destino e a possibilidade de reencontros, reforçando o tom espontâneo e otimista da canção.

Composição: Nazim Khaled. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Gaspar e traduzida por Shirley. Legendado por Shirley. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amir e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção