exibições de letras 23.362

On Dirait

Amir

Apoio e gratidão em "On Dirait" de Amir

A música "On Dirait" de Amir retrata a importância de uma pessoa especial que atua como um verdadeiro anjo no cotidiano do narrador. O refrão, "On dirait qu'on a tous un ange, on dirait bien que c'est toi" (Parece que todos nós temos um anjo, parece mesmo que é você), resume a ideia central: mesmo em meio à incerteza e dificuldades, existe alguém capaz de trazer esperança, cor e leveza à vida. Amir utiliza a imagem do anjo de forma simbólica, expressando gratidão e admiração por quem oferece apoio incondicional, especialmente quando ele revela ter "trainé pas mal de douleur" (carregado muita dor) e enfrentado dúvidas sobre si mesmo.

A canção tem um tom otimista e acolhedor, evidenciado em versos como "Tu me dis de regarder la vie en couleur quand il fait noir autour de moi" (Você me diz para ver a vida em cores quando está escuro ao meu redor), mostrando o papel transformador dessa pessoa. O contexto de lançamento e o videoclipe, gravado em um ambiente ensolarado, reforçam a proposta de transmitir otimismo e apoio. Amir também destaca a sensibilidade dessa pessoa ao enxergar a beleza nos outros e pede que ela nunca "tourne la page" (vire a página), ou seja, nunca o abandone. Assim, "On Dirait" celebra o poder do afeto e da presença constante de alguém que, mesmo sem asas, faz o papel de anjo na vida real.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por João e traduzida por Marcelo. Revisão por Marcelo. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Amir e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção