Nothing Daunted (Gallows Pole Rock N' Roll)

Nada Intimidado (Rock N' Roll do Mastro da Forca)

Nothing Daunted (Gallows Pole Rock N' Roll)

Tic-tac, esse som insanoTicking, that insane sound
Dançamos com o passar das horasWe dance to the running of hours
Momentos programados passandoProgrammed moments passing by
Apertando o nó em nosso tempoTighten the knot around our time

Fortunas escorregando, ignorando o desesperoFortunes slipping, ignoring despair
Gerações negam seu colapsoGenerations deny their collapse
Olhando para o mastro da forcaStaring up the gallows pole
Para mais uma vez suspirar aliviadosTo once more sigh in relief

Tão silencioso o sopro de um homem mortoSo silent the breath of a dead man
Tão silencioso que não queremos ouvirSo silent we don't want to hear
Apenas sorrir de volta para o destino quando ele sorriJust grin back at fate when it's smiling
O carrasco não vai esquecerThe headsman won't forget

Expectativas constituem as falhasExpectations constitute the failures
Enquanto oramos para ter o mundoAs we pray to have the world
Números programados passandoProgrammed figures passing by
Em sua incessante busca por conquistar a vidaOn their ceaseless hunt to conquer life
Riqueza aos pés dos cegosWealth at the steps of the blind
Buscando de ambos os ladosSeeking on both sides

Todos agarrados às cordasAll clung to the ropes
Caindo dois pés para baixoFailing two feet down
Recusamos a nos afogar na areiaWe refuse to drown in the sand
E tomamos decisões sem valorAnd make decisions of no avail
Olhando para cima com arrogânciaStaring up with arrogance
Para fazer o tolo, nada intimidadoTo play the fool nothing daunted

Tão silencioso o sopro de um homem mortoSo silent the breath of a dead man
Tão silencioso que não queremos ouvirSo silent we don't want to hear
Rindo daqueles que deixamos para trásLaughing at those who we left behind
Simplesmente não conseguimos nos cansar da jornadaJust can't get enough of the ride

Tic-tac, esse som insanoTicking, that insane sound
Dançamos com o passar das horasWe dance to the running of hours
Momentos programados passandoProgrammed moments passing by
Apertando o nó em nosso tempoTighten the knot around our time

Fortunas escorregando, ignorando o desesperoFortunes slipping, ignoring despair
Gerações negam seu colapsoGenerations deny their collapse
Olhando para o mastro da forcaStaring up the gallows pole
Para mais uma vez suspirar aliviadosTo once more sigh in relief

Todos agarrados às cordasAll clung to the ropes
Caindo dois pés para baixoFalling two feet down
Sem necessidade de fugir, eles nos encontraramNo need to flee, they have found us
Orando para ter tudoPraying to have it all