Gustav's Arrival

Chegada de Gustav

Gustav's Arrival

O Fortuna!
O Fortuna!
Eu sou mais o seu herói do relógio?
Am I but your clockwork hero?
A partir daqui na última vala
From here in the last ditch
Toe to toe, golpe por golpe
Toe to toe, blow for blow
Você é o enigma
You are the enigma
Bem deixa pra lá
Well, nevermind
O futuro já aconteceu
The future’s already happened
E sempre há alguém para lutar
And there is always someone left to fight
Para a morte
To the death
Com cada respiração dentro deste corpo
With every breath inside this body
Meus sonhos são o que está me mantendo vivo!
My dreams are what’s keeping me alive!

E é sábio ter cuidado
And it is wise to be careful
Quando o animal não mostra medo
When the animal shows no fear
Insignificante humano - você não é páreo para mim
Puny human – you are no match for me
Pois as coisas nunca são como parecem
For things are never as they appear
Como eles aparecem
As they appear

Bem, eu fui libertado das cordas que ligam
Well, I’ve been freed from the ropes that bind
Agora quem é o mestre das marionetes?
Now who is the puppet master?
Dando um olho por olho, cuspindo dentes
Dishing out an eye for an eye, spitting teeth
Bem, você nunca me levará vivo
Well, you’ll never take me alive
O Fortuna!
O Fortuna!
Estou sozinho nesta escuridão que chamamos de redenção?
Am I alone in this darkness we call redemption?
Bem, eu não poderia te mudar
Well I could not change you
Não mais do que eu poderia mudar minha sombra
No more than I could change my shadow
Não mais do que eu poderia voar para a lua
No more than I could fly to the moon

Humano insignificante
Puny human
Você não é páreo para mim
You are no match for me
Pois as coisas nunca são exatamente o que parecem ser
For things are never quite just what they seem to be