Awedony

A Magia do Amor em 'Awedony' de Amr Diab

A música 'Awedony' de Amr Diab é uma celebração do amor e da transformação que ele traz para a vida de uma pessoa. A letra começa com o cantor refletindo sobre sua vida antes e depois de conhecer a pessoa amada. Ele menciona que, antes de encontrá-la, sua vida parecia incompleta, mas tudo mudou em um único dia quando ela entrou em sua vida. Essa transformação é tão profunda que ele sente como se tivesse vivido uma vida inteira em um único dia.

O refrão 'Awedony' repete a ideia de que ele foi ensinado a amar e a sentir de uma maneira que nunca havia experimentado antes. A palavra 'awedony' pode ser traduzida como 'eles me acostumaram' ou 'eles me ensinaram', sugerindo que o amor é uma lição que ele aprendeu e que agora faz parte de sua essência. O cantor expressa que seu coração é o único que realmente sente essa conexão profunda, destacando a singularidade e a intensidade de seus sentimentos.

A música também aborda a inevitabilidade do amor. Em versos como 'mosh bkhatry mesh laeely helool', que pode ser traduzido como 'não é por escolha, não encontro soluções', o cantor admite que o amor não é algo que ele pode controlar ou evitar. Seus olhos o traem, revelando seus verdadeiros sentimentos, e ele se vê compelido a confessar seu amor. Essa rendição ao amor, apesar das dificuldades e da falta de controle, é um tema central na música, mostrando que o amor verdadeiro é inevitável e transformador.