Noche de Difuntos

Noite dos Mortos

Noche de Difuntos

Mil vezes mais ele voltaráMil veces más regresará
já corre sangue pelo criminoso.ya surca sangre por el criminal.
Mil corpos mais ele poderá colocarMil cuerpos más podrá meter
na afiada fenda da faca.en la afilada grieta del puñal.

Não há piedade sob seu olhar,No hay piedad bajo su mirada,
não há calor sob sua pele.no hay calor bajo su piel.
Só há mal disfarçado,Sólo hay mal enmascarado,
só há morte em seu passado.sólo hay muerte en su ayer.

Noite dos mortos,Noche de difuntos,
Noite sombria,Noche tenebrosa,
Noite de seu retorno,Noche de su vuelta,
Noite silenciosa.Noche silenciosa.

Descanse em paz no meu caixãoDescansa en paz en mi ataud
da sua história familiar falecida,de su difunta historia familar,
a noite trouxe sua perdiçãola noche dió su perdición
a sua irmã após sobreviver.a su hermana tras sobrevivir.

"A polícia está isolando toda a área"La Policía está delimitando toda la zona
em busca de um doente mental que seen busca de un enfermo mental que se
escapuliu ontem à noite do manicômio de Smith's Grove."escapó anoche del manicomio de Smith's Grove"

Não há piedade sob seu olhar,No hay piedad bajo su mirada,
não há calor sob sua pele.no hay calor bajo su piel.
Só há mal disfarçado,Sólo hay mal enmascarado,
só há morte em seu passado.sólo hay muerte en su ayer.

"Por que vocês estão todos de mau humor? Por causa dessa besteira do Michael Myers?"¿Por qué estaís todos de mal humor?¿Por esa tontería de Michael Myers?
Michael Myers, Michael Myers..."¿Michael Myers, Michael Myers...?"

Noite dos mortos,Noche de difuntos,
Noite sombria,Noche tenebrosa,
Noite de seu retorno,Noche de su vuelta,
Noite silenciosa.Noche silenciosa.