Cielito Lindo

Beautiful Sky

Cielito Lindo

From the dark mountainsDe la sierra morena
Beautiful sky, they come downCielito lindo, vienen bajando
A pair of dark eyesUn par de ojitos negros
Beautiful sky, smuggledCielito lindo, de contrabando

Ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay
Sing and don't cryCanta y no llores
Because singing brings joyPorque cantando se alegran
Beautiful sky, to the heartsCielito lindo, los corazones

That mole you haveEse lunar que tienes
Beautiful sky, next to your mouthCielito lindo, junto a la boca
Don't give it to anyoneNo se lo des a nadie
Beautiful sky, it's my turnCielito lindo, que a mí me toca

Ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay
Sing and don't cryCanta y no llores
Because singing brings joyPorque cantando se alegran
Beautiful sky, to the heartsCielito lindo los corazones

From your house to mine, beautiful skyDe tua casa a la mía, cielito lindo
It's just a stepNo és más de un paso
And now that we are aloneY ahora que estamos solos
Beautiful sky, give me a hugCielito lindo, dame un abrazo

Ay, ay, ay, ayAy, ay, ay, ay
Sing and don't cryCanta y no llores
Because singing brings joyPorque cantando se alegran
Beautiful sky, to the heartsCielito lindo, los corazones