Miedo

Medo

Miedo

Não é culpa suaNo es por culpa tuya
Você só chegouTu apenas llegaste
É pelas experiênciasEs por las vivencias
E de tanto errarY de tanto equivocarme

Não é um bom momentoNo es un buen momento
Já levei muita porradaMucho me han golpeado
E em questão de amorY en cuestión de amor
A vida já me maltratouLa vida ya me ha maltratado

Pra me entenderPara comprenderme
Falta um pouco de vidaTe hace falta vida
Ter mil amoresTener mil amores
E metade das minhas feridas.Y la mitad de mis heridas .
Voar alto, altoVolar alto alto
E cair de uma vezY caer de golpe
Só assim você vai entenderSolamente así comprenderás
Porque eu sintoPorque yo siento

Tanto medoTanto miedo
De me apaixonar de novoDe volverme a enamorar
E mais uma vez colocarY otra vez poner
Meu coração em riscoEn riesgo el corazón
Tanto medoTanto miedo
De tentar e fracassarDe intentar y fracasar
Medo de perder mais uma vezMiedo de perder una vez mas

Medo de que o medoMiedo de que el miedo
Não me deixe te verNo me deje verte
De não perceberDe no darme cuenta
Que o amor estava na minha frenteQue el amor lo tuve enfrente
E que sempre esteveY que siempre estuvo
Me olhando nos seus olhosViéndome en tus ojos
E eu, como uma idiotaY yo como tonta
Deixei passar tão fácilLo deje pasar tan solo

Tanto medoTanto miedo
De me apaixonar de novo...De volverme a enamorar...