Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 321

L'ombra

Anna Oxa

Letra

A Sombra

L'ombra

Atrás da sombra meu corpo mais adianteDietro l'ombra il mio corpo più in là
que observa a sombra espantada diz rindo "Essa sombra quem é,che guarda l'ombra stupita dice ridendo "Quell'ombra chi è,
quem é esse ser cansado que ri e chora ao meu lado?"chi è quell'essere stanco che ride e piange al mio fianco?"
Atrás da sombra os fragmentos de glória buscam novos amanheceresDietro l'ombra dei frammenti di gloria cercano nuovi domani
"Faria de tudo" diz o corpo ao pincel"Farei di tutto" dice il corpo al pennello
"para pintar minha vida sem sujar as mãos""per pitturarmi la vita senza sporcarmi le mani"
Estalactites estão caindo da parede como lembranças vagabundasStanno cadendo stallattiti dal muro come ricordi ruffiani
estão escorrendo as últimas horas desta noite que temstanno spiovendo le ultime ore di questa notte che ha
todas as sombras no coraçãotutte le ombre nel cuore
Aqueles que roubam passagens e promessasQuelli che rubano passaggi e promesse
sempre roubam os amores, pegam o que encontram semprerubano sempre gli amori prendono quello che trovano sempre
quando depois cavam o sol buscando um pouco de calor.quando poi scavano il sole cercando un po' di calore.
Mas essa minha busca por água no desertoMa questo mio cercare l'acqua nel deserto
para reciclar ainda um livro muito abertoper riciclare ancora un libro troppo aperto
é como voltar às minhas respostasè come ritornare sulle mie risposte
e esta noite com as notas quebradas é como o medo.e questa notte con le note rotte è come la paura.
Atrás da sombra meu corpo mais adiante que observa a sombra espantadaDietro l'ombra il mio corpo pi in là che guarda l'ombra stupita
diz rindo "Essa sombra quem é?"dice ridendo "Quell'ombra chi è?"
Enquanto o quarto embaça talvez a noite nos enganementre la stanza si appanna forse la notte c'inganna
estão caindo estalactites da parede como conquistas distantesstanno cadendo stallattiti dal muro come conquiste lontane
estão apagando as últimas horasstanno spegnendo le ultime ore
para apagar com o dia todas as sombras do coração.per cancellare col giorno tutte le ombre del cuore.
Mas essa minha busca por água no desertoMa questo mio cercare l'acqua nel deserto
para reciclar ainda um livro muito abertoper riciclare ancora un libro troppo aperto
é como voltar às minhas respostasè come ritornare sulle mie risposte
e esta noite com as notas quebradas é como o medoe questa notte con le note rotte è come la paura
mas essa minha busca por um instante já perdidoma questo mio cercare un attimo già perso
me faz sentir sozinha em meio a um mar abertomi fa sentire sola in mezzo a un mare aperto
e voltar sempre às minhas respostase ritornare sempre sulle mie risposte
mas esta noite com as notas quebradas é como o medo.ma questa notte con le note rotte è come la paura.
Aqueles que cavam o sol buscando uma sombra melhor.Quelli che scavano il sole cercando un'ombra migliore.

Composição: Gianni Belleno / Vittorio de Scalzi. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anna Oxa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção