Cada historia (Presuntos Implicados)

Cada história

Cada historia (Presuntos Implicados)

Uma doce sensaçãoUna dulce sensación
cativou seu jovem, frágil coraçãocautivó su joven, frágil corazón
de mulherde mujer

Deixou-se abraçarSe dejó abrazar
entre beijos e silêncio conheceu o amorentre besos y silencio conoció el amor
na sua peleen su piel

Era tão lindo caminhar para lugar nenhumEra tan hermoso caminar hacia ningún lugar
confundindo sonho e realidade, tudo era verdadeconfundiendo sueño y realidad, todo era verdad
não havia nada pelo que rezar, se acaso uma oraçãono había nada por lo que rezar, si acaso una oración
suplicando a continuidade daquela sensação.suplicando la continuidad de aquella sensación.

É tão triste lembrarEs tan triste recordar
que cada históriaque cada historia
tem seu final.tiene su final.
Como o sol da manhãComo el sol de amanecer
é preciso nascerhay que nacer
partindo do ontem.partiendo del ayer.
É tão triste lembrarEs tan triste recordar
que cada históriaque cada historia
tem seu final.tiene su final.

Pouco a pouco se quebrouPoco a poco se quebró
a doçura daquele amor, que um dia perdeula dulzura de ese amor, que un día perdió
seu podersu poder
e o final chegouy el final llegó
entre lágrimas o tempo tudo acabouentre lágrimas el tiempo todo acabó
por romper.por romper.

Ficou tão penoso caminhar para lugar nenhumSe hizo tan penoso caminar hacia ningún lugar
distinguindo sonho e realidade, qual é a verdade?distinguiendo sueño y realidad, ¿cuál es la verdad?
Ainda havia tanto que pedir em cada oraçãoAún quedaba tanto que pedir en cada oración
suplicando voltar a sentir a doce sensação.suplicando volver a sentir la dulce sensación.

É tão triste lembrarEs tan triste recordar
que cada históriaque cada historia
tem seu final.tiene su final.
Como o sol da manhãComo el sol de amanecer
é preciso nascerhay que nacer
partindo do ontem.partiendo del ayer.

Longe no horizonte onde nada se perdeuLejos en el horizonte donde nada se perdió
desenhamos as palavras de amor, com a voz,dibujamos las palabras de amor, con la voz,
de amor, de adeus.de amor, de adiós