Tradução gerada automaticamente

No Me Canso
Ana Torroja
Não Me Canso
No Me Canso
Estou nua ao amanhecerEstoy desnuda al amanecer
neste último andar com telhado inclinadoen este último piso abuhardillado
Não sei se me visto a 100No sé si ponerme a 100
ou se dou uma pausa no banheiroó darme una tregua en el lavabo
Não tenho grana pro trem que vai pros teus braçosNo tengo dinero para el tren con destino tus brazos
Preciso de ar no pulmão do céu dos teus lábiosNecesito aire en el pulmón del cielo de tus labios
A janela se abriu pro sol que me traz calorLa ventana ha cedido al sol que me aporta calor
e um pouco de tristezay algo de pena
Não sobrou nada de álcoolNo queda nada de alcohol
quem me dera ser Cristo na última ceiaquién fuese Cristo en la última cena
Não sei se te mando um cartãoNo sé si mandarte una postal
tatuado de ilusõestatuada de ilusiones
Ou se imagino um carnaval com ares do teu nomeO imaginarme un carnaval con aires de tu nombre
Meu coração baba pra trásMi corazón babea a popa
Não sei onde tá minha roupa, deve ter se perdidoNo se donde esta mi ropa la habré perdido
junto com o medojunto al miedo
Não me canso de tirar o chapéuNo me canso de quitarme el sombrero
Quando chove pra molhar as cançõesCuando llueve por mojarme las canciones
E não vou perceber nessa vida de merda queY no me daré cuenta en esta puta vida que
o que eu quero é preencher teus cantinhoslo que yo quiero es llenarte tus rincones
Não me canso de olhar teu rostoNo me canso de mirarte la cara
Não me canso de viver em palcosNo me canso de vivir en escenarios
E não há mais adversários que você e eu de costasY no hay más adversarios que tú y yo de espaldas
que o amor são três flores que se regam todo diaque el amor son tres flores que se riegan a diario
Minhas pupilas sempre têm sedeMis pupilas siempre tienen sed
e são sobre suas costas uma trepadeiray son sobre tu espalda enredadera
tudo que quero ver são as águastodo lo que quiero ver son las aguas
que inundam tuas maneirasque inundan tus maneras
e todas as lágrimas são saly todas las lágrimas son sal
do mal dos teus segredosdel mal de tus secretos
e todas as páginas estão feridas dos teus beijosy todas las páginas están heridas de tus besos
Meu coração baba pra trás...Mi corazón babea a popa...
Não sei onde tá minha roupaNo sé donde está mi ropa
deve ter se perdido junto com o medola habré perdido junto al miedo
Não me canso de tirar o chapéuNo me canso de quitarme el sombrero
Quando chove pra molhar as cançõesCuando llueve por mojarme las canciones
e não vou perceber nessa vida de merda quey no me daré cuenta en esta puta vida que
o que eu quero é preencher teus cantinhoslo que yo quiero es llenarte tus rincones
Não me canso de olhar teu rostoNo me canso de mirarte la cara
Não me canso de viver em palcosNo me canso de vivir en escenarios
E não há mais adversários que você e eu de costasY no hay más adversarios que tú y yo de espaldas
que o amor são três flores que se regam todo diaque el amor son tres flores que se riegan a diario



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ana Torroja e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: