exibições de letras 6.724

J'ai Fait Une Promesse

Anathema

A Promessa de Outono: Uma Análise de 'J'ai Fait Une Promesse' de Anathema

A música 'J'ai Fait Une Promesse' da banda Anathema é uma peça lírica que explora temas de amor, perda e compromisso. A letra, escrita em francês, começa com uma imagem poética de um salgueiro que se inclina sobre um riacho, comparando-o a uma pessoa que se curva, chorando por seu amante. Essa metáfora inicial estabelece um tom melancólico e introspectivo, sugerindo uma conexão profunda entre a natureza e as emoções humanas.

A segunda linha da música, 'Me rapelle d'automne, presse dans ton reverence,' traduzida como 'Lembra-me do outono, (quando) você estava ajoelhado,' evoca uma memória específica e emocionalmente carregada. O outono, com suas folhas caindo e clima de transição, é frequentemente associado a mudanças e fins, o que reforça a sensação de nostalgia e perda. A imagem de alguém ajoelhado pode simbolizar um momento de vulnerabilidade ou devoção, sugerindo que o eu lírico está refletindo sobre um compromisso ou promessa feita em um momento significativo do passado.

A frase final, 'je m'ai engagee a vous,' que significa 'eu me comprometi com você,' encapsula o tema central da música: a promessa. Esse compromisso, feito em um momento de profunda conexão emocional, parece ser uma fonte de dor e reflexão para o eu lírico. A música, portanto, não é apenas uma lembrança de um amor passado, mas também uma meditação sobre a natureza dos compromissos e as emoções complexas que eles podem evocar. Anathema, conhecida por suas composições atmosféricas e emotivas, utiliza essa letra para criar uma experiência auditiva que ressoa com qualquer um que já tenha feito ou quebrado uma promessa significativa.

Composição: Daniel Cavanagh. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Renato e traduzida por Pedro. Revisão por rick. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Anathema e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção