Cross The Sea

Atravessando o Mar

Cross The Sea

Estou aqui, sozinho,I'm standing here all alone,
pela beira do mar entre a vida e a morte.by the sea between life and death.
Esperando pelo barqueiro,Waiting for the ferryman,
que me leve para o outro lado.to take me to the other side.
A vida que tive deixo pra trás,The life I had I leave behind,
uma vida de eterna dor.a life of eternal sorrow.
Olhando para o outro lado,Staring at the other side,
sabendo: lá está minha liberdade.knowing: there's my freedom.
Vejo o sangue escorrendo dos meus pulsos,See the blood dripping from my wrists,
sentindo minha dor se dissipar.feeling my pain drift away.
Agora vejo claramente que,Now I clearly see that,
a vida mortal não é pra mim.mortal life is not meant for me.
Ele está se aproximando,He's getting closer,
o homem que vai me levar.the man who'll take me there.
Estou deixando este mundo,I'm leaving this world,
o mundo que não entendeu.the world which didn't understand.
Escuridão na minha mente,Darkness in my mind,
finalmente encontrei paz na minha alma.I've finally found peace in my soul.
Vem cá, atravessa o mar,Come on over, cross the sea,
você encontrará paz eterna na mente...you will find eternal peace of mind...