Morbid Glory (Gilles De Rais 1404-1440)

Glória Macabra (Gilles De Rais 1404-1440)

Morbid Glory (Gilles De Rais 1404-1440)

Como um herói em batalhaAs a hero into battle
Ao lado de Joana d'ArcAt the side of Joan of Arc
Gloriosos Marechais da FrançaGlorious Marshalls of France
Gilles de RaisGilles de Rais
Você foi aquele que insultouYou were the one to insult
um sacerdote importantean important priest
Nunca teve medo de enfrentar o inimigoNever afraid to face the enemy
No entanto, quando a noite anseiaHowever when the night longs
por Ele, sombras na paredefor Him shadows on the wall
refletem cenas que não podemreflect scenes which cannot
suportar a luz do diabare the light of day
Apreciando a arte estética e a AlquimiaAppreciating aesthetic art and Alchemy
Mas os pensamentos mais visBut the most vile thoughts
e desejos envenenam sua menteand desires poison his mind
Como um verdadeiro Imperador da LuxúriaAs a true Emperor of Lust
Estuprando e massacrando meninos pequenos,Raping and slaughtering little boys,
como um romance da Morte beijandolike a romance of Death kissing
a cabeça decapitada de uma Criançaa decapitated Child's head
Mas seu fim estava se aproximandoBut his end was approaching
(assim como) a Execução, mas sem medo(so was) Execution but no fear
Ele se mostrou como (uma vez) em batalhaHe showed as (once) into battle