Even

Até

Even

Mesmo quando meu cabelo prateadoEven when my silver hair
Estabelece o tempo que está passandoLays down the time that's passing by
Mesmo que um brilho desbotadoEven if a faded glare
É tudo o que sai do meu olhoIt's all that come out of my eye

Mesmo que nossas mãos dadasEven if our holding hands
Havia um nó solto à vista dos outrosWere a loose knot in other's sight

Mesmo assim, eu não piscariaEven then I wouldn't blink
Para fazer tudo de novoTo do it all again
Se apaixonar por você de novoTo fall for you again

Mesmo quando o tempo que restaEven when the time we have left
Está nos negando tudo o que planejamosIs denying us all that we've planned
Mesmo quando o houglassEven when the houglass
Terminou a drenagem de toda a areiaHas finished draining all the sand

Mesmo quando nossas simples palavrasEven when our simple words
Trabalhe para nós como monogramasWork for us as monograms

Mesmo assim, eu não piscariaEven then I wouldn't blink
Para fazer tudo de novoTo do it all again
Se apaixonar por você de novoTo fall for you again

Amor você vêLove, do you see
Seu amor em mim?Your love in me?

Mesmo quando o fim trazEven when the end brings in
No momento em que estávamos esperandoThe moment we've been waiting for
Mesmo quando o tempo páraEven when the time stands still
Nos cercando com cada vez maisSurrounding us with evermore

Mesmo se não pudéssemos cantarEven if we couldn't sing
Essa música que só fala de amorThat song that only talks of love

Mesmo assim, eu não piscariaEven then I wouldn't blink
Para fazer tudo de novoTo do it all again
Se apaixonar por você de novoTo fall for you again

Amor você vêLove, do you see
Seu amor em mim?Your love in me?