De c-klasse

Da classe C

De c-klasse

Da classe CDe c-klasse

Quando você é velho, pode morar em uma casa bem grandeAls je oud bent mag je in een heel groot huis
E graças a Deus, não precisa ficar com seus filhos em casaEn je hoeft, goddank, niet bij je kind'ren thuis
Você é pobre, por isso tá na classe CJe bent arm, daarom zit je in klasse c
Mas quem não tem grana, não se preocupa com isso tambémMaar wie geen geld heeft, heeft er ook geen zorgen mee

Você ganha um canudo e no domingo um charutoJe krijgt een k'nariepiet en zondags een sigaar
E o cabeleireiro corta seu cabelo em um minutoEn de kapper knipt in een minuut je haar
Enquanto em outros lugares você tem que esperar horasTerwijl je elders wel vaak uren wachten moet
Isso sim é serviço, é assim que se faz, melhora a vidaDat is pas service, ja, dat doet een mens pas goed

refr.:refr.:
Na classe C, você pode jogar uma boa partida de trucoIn de c-klasse kun je fijn klaverjassen
Descascar suas batatas, assim você ainda tem o que fazerJe eigen piepers jassen, dan heb je ook nog wat te doen
Na classe da alegria, a enfermeira vem te dar um banhoIn de hoezee klasse komt je de zuster wassen
Isso é classe de verdade, quase sem gastar nadaDat is toch grote klasse, voor haast geen poen

Se às vezes eu acordo à noite com o barulhoAls ik 's nachts soms wakker word van het kabaal
Bom, eles tão fazendo uma festa no salãoNou, dan bouwen ze een feessie op de zaal
Quarenta caras legais juntos, é uma bagunçaVeertig ouwe, toffe jongens bij mekaar
É risada, gritaria, pode apostarDat is lachen, gieren, brullen, reken maar

Minhas mãos têm camadas grossas de calosOp mijn handen zitten dikke lagen eelt
É, eu nunca me entediei na vidaJa, ik heb me in het leven nooit verveeld
E essas mãos muitas vezes me trazem do barEn die handen brengen vaak uit het cafe
Pra sala de dormir, com uma garrafa de cachaça a maisNaar de slaapzaal, nog een flessie jajem mee

refr.(3x)refr.(3x)