Koincobes (Non Versarlo)

Koincobes (Não Derrame)

Koincobes (Non Versarlo)

Meck'n egu'nMeck'n egu'n
Eten erin ognimEten erin ognim
Obamig obamigObamig obamig
Emliss etenEmliss eten
Erur aueln auelnErur aueln aueln
Obamig obamigObamig obamig
Emliss sogn inEmliss sogn in

O que sobra, o que resta de verdadeCosa rimane cosa resta di vero
Quando o dia chega ao fimQuando il giorno è alla fine
O que sobra, o que resta de vivoCosa rimane cosa resta di vivo
Quando eu fico sóQuando io resto solo

Messé okaraf che simn agnemMessé okaraf che simn agnem
Agu'n affen agu'n affenAgu'n affen agu'n affen
Meble gnam c'è anniemMeble gnam c'è anniem

Ninnon ekè agù'n gnam c'è celNinnon ekè agù'n gnam c'è cel
Mebla alleie mignamMebla alleie mignam
(cog'n kobes)(cog'n kobes)
eg'u'n kess-kessegu'n kess-kess

O que sobra, o que resta de verdadeCosa rimane cosa resta di vero
Quando o dia chega ao fimQuando il giorno è alla fine
O que sobra, o que resta de vivoCosa rimane cosa resta di vivo
Quando eu fico só.Quando io resto solo.

Tradução:Traduzione:

Eu vi um homem distanteHo visto un uomo lontano
E fiquei com medoEd ebbi paura
Ele começou a se aproximarCominciò ad avvicinarsi
E o medo deu lugar à dúvidaE la paura lasciò il posto al dubbio
Quando estivemos em contatoQuando fummo a contatto
Nos tornamos irmãosDiventammo fratelli
E comemos juntosE mangiammo insieme

Refrão.Rit.

Eu digo: vamos nos unir para poderIo dico: uniamoci per poter
Seguir em frenteAndare avanti
Porque a seiva que corre dentro de nósPerché la linfa che scorre dentro di noi
É o sangue e o dele é universalÈ il sangue e il suo è universale
Quem o carrega é humanoChi lo porta è umano
E quem o derrama é desumano.E chi lo versa è disumano