Genauso

Assim Mesmo

Genauso

Era essa a sensação, o vento no cabelo,Da war das Gefühl, der Wind in den Haaren,
nós dois na praia, de manhã cedo às quatro.wir beide am Strand, früh morgens um vier.
Que tempo do caralho, isso já passou.Verdammt geile Zeit, das ist längst vorüber.
Mas você - ainda está comigo.Aber du - bist immer noch bei mir.

E assim mesmo eu faria de novo,Und genauso würd´ ichs wieder tun,
como da primeira vez.wie beim ersten Mal.
Com a sensação que te leva nas asas,Mit dem Gefühl das Dich auf Flügeln trägt,
ainda está aqui.es ist noch immer da.
Sim, assim mesmo eu faria de novoJa, genauso würd´ ichs wieder tun
mesmo se eu te perder,selbst wenn ich Dich verlier,
e mesmo assim - com certeza só com você.und auch dann - ganz sicher nur mit Dir.

Tem a confiança, tem todos esses anos,Da ist das Vertraun, da sind all die Jahre,
eu olho pra você, e é como era antes.ich schau Dich an, und es ist so wie´s war
De tudo que amamos, tudo ficou.von alldem, was wir lieben, ist alles geblieben.
Sim, você também - e isso é maravilhoso.Ja, auch Du - und das ist wunderbar.

E assim mesmo eu faria de novo,Und genauso würd´ ichs wieder tun,
como da primeira vez.wie beim ersten Mal.
Com a sensação que te leva nas asas,Mit dem Gefühl das Dich auf Flügeln trägt,
ainda está aqui.es ist noch immer da.
Sim, assim mesmo eu faria de novoJa, genauso würd´ ichs wieder tun
mesmo se eu te perder,selbst wenn ich Dich verlier,
e mesmo assim - com certeza só com você.und auch dann - ganz sicher nur mit Dir.