Nuestra piel

Nossa Pele

Nuestra piel

E se os dias pararem de andarY si los días dejan de caminar
todos os dias iguaistodos los días iguales
Vai ser questão de seguir em frenteVa a ser cuestión de seguir adelante
sem olhar pra trás,sin mirar atrás,
e além disso, pra quê.y además para qué.
O tempo nos tira, o tempo nos dá,El tiempo nos quita, el tiempo nos da,
o tempo nos ensina e nos ensina mal.el tiempo nos enseña y nos enseña mal.
Vamos caminhar pela sombra,Vamos a caminar por la sombra,
vamos andar de mãos dadasvamos a caminar de la mano
por ruas cheias de folhas de outono sem varrer,por calles llenas de hojas de otoño sin barrer,
por uma praça onde ninguém brinca mais.por una plaza donde nadie juega más.
Pra que disfarçar?¿Para qué disimular?
Não vamos a lugar nenhumno vamos a ninguna parte
Não vai ser fácil, já sei,No va a ser fácil, ya lo sé,
más nunca é.pero nunca lo es.
É como arrancar algo,Es como arrancarse algo,
é como se afogar,es como ahogarse,
é como queimar a mão,es como quemarse la mano,
é como quebrar um osso.es como quebrarse un hueso.
Tem que dar razão pra quem tem razãoHay que darle la razón la los que tienen razón
aqueles que ainda não sabemos quem somosa los que aún no sabemos quienes somos
mas estamos dentropero estamos adentro
Da nossa roupa, da nossa camisa, da nossa pele.De nuestra ropa, de nuestra camisa, de nuestra piel.
Da nossa roupa, da nossa camisa, da nossa pele.De nuestra ropa, de nuestra camisa, de nuestra piel.
Da nossa roupa, da nossa pele.De nuestra ropa, de nuestra piel