
十五夜 (jyuugoya)
&TEAM
A lua cheia como símbolo de conexão em “十五夜 (jyuugoya)”
O título “十五夜 (jyuugoya)” faz referência direta à tradição japonesa de contemplar a lua cheia no décimo quinto dia do mês lunar, um momento culturalmente associado à clareza, plenitude e reflexão. Essa escolha já indica o tom da música do &TEAM, que utiliza a imagem da lua cheia para simbolizar o auge de sentimentos e sonhos compartilhados. Isso fica claro nos versos “満月の十五夜 あなたと眺めていた” (na lua cheia do décimo quinto dia, eu estava olhando com você) e “あの月より巨大な 夢が胸に実った” (um sonho maior que aquela lua floresceu em meu peito), onde a lua representa o ponto máximo de conexão e inspiração entre os personagens.
A letra destaca a importância única de uma pessoa específica na vida do narrador, como em “他の誰かじゃなくて あなたとじゃなきゃダメ” (não pode ser outra pessoa, tem que ser você). Esse sentimento de exclusividade e necessidade mútua impulsiona a esperança e a autoconfiança, especialmente quando o narrador revela que só passou a acreditar em si mesmo após encontrar essa pessoa. O cenário noturno, com a lua brilhando, o vento suave e o som dos insetos, cria uma atmosfera mágica, reforçando como o amor e a companhia certa podem transformar uma noite comum em algo especial. A repetição de “over and over” (vez após vez) sugere que esse sentimento é contínuo e renovado, mostrando que, juntos, eles podem sonhar cada vez mais alto.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de &TEAM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: