Where Solitude Remains

Onde a Solidão Permanece

Where Solitude Remains

Eu vejo as nuvens pela minha janela,I watch the clouds through my window,
Navegando pelo céusail across the sky
E sob o dossel,And underneath the canopy,
As gaivotas, elas giram e deslizamgulls, they wheel and glide
A costa se estende sem fimThe shoreline stretches endlessly
Ao longo dessas planícies varridas pelo ventoalong these windswept plains
Eu vagueio por essa terra áridaI wander through this barren land
Onde a solidão permanecewhere solitude remains

Eu criei um universoI've made myself a universe
Nesse lar distantein this far-off home
Invisível para o mundo lá fora,Unseen from the outside world,
Aqui eu vivo e andohere I live and roam
E embora eu tenha tentado arduamenteAnd though I've tried assiduously
Cicatrizar as feridas com o tempoto heal the wounds with time
Você vai me assombrar nas minhas memórias até eu morreryou'll haunt me in my memories until I die

Se eu te encontrar depois de todos esses anos,If I should meet you after all these years,
Como eu poderia encontrar as palavras?how could I find the words?
Eu te cumprimentaria com silêncio e com lágrimasI'd greet you with silence and with tears
Por todo o tempo que perdemosfor all the time we've lost

Os dias ficam mais curtos à medida que as semanas passam,The days get shorter as weeks pass,
O verão se transforma em outonosummer turns to fall
Os pássaros vão parar de cantar e entoarThe birds will cease to sing and chant
E seguir com o chamadoand follow with the call
Está ficando mais claro e a verdadeIt's getting clearer and the truth
Revela-se sem piedadeunsparingly reveals
Eu flutuei imperceptivelmente para o marI've drifted imperceptibly out to sea

Se eu te encontrar depois de todos esses anos,If I should meet you after all these years,
Como eu poderia encontrar as palavras?how could I find the words?
Eu te cumprimentaria com paixão e com lágrimasI'd greet you with passion and with tears
Por todo o tempo que perdemosfor all the time we've lost
tempo perdidotime lost