Tradução gerada automaticamente
La Route Aux Cyprès
Ange
A Estrada dos Ciprestes
La Route Aux Cyprès
Nuvens de cerâmica com brilho de pérolaNuages de faïence relevés de nacre
Meu pincel curva a coluna como um cavalo de aluguelMon pinceau courbe l'échine comme un cheval de fiacre
Desenhei a lua numa tela de noiteJ'ai esquissé la lune sur une toile de nuit
Deixando minha fortuna nas chaves do paraíso.En laissant ma fortune aux clés du paradis.
Vento aquareladoVent d'aquarelle
Arbustos oleosos:Buissons huilés :
Paleta carnalPalette charnelle
Não sou mais um arco-írisJe ne suis plus un arc-en-ciel
Sinto que os amigos estão no fim do caminhoJe sens que les amis sont au bout du chemin
Eles me dizem que eu seguro o céu entre as mãos delesIls me disent que je tiens le ciel entre leurs mains
Mas meus dedos doentes estalam nos confins do velhoMais mes doigts de malade craquent aux confins du vieux
Senti a barreira de onde se vê com os próprios olhos!J'ai senti la barrière d'où l'on voit de ses yeux!
O coração embriagado, eu irrito minha cirroseLe c?ur enduit de vin, je vexe ma cirrhose
E com um golpe de carvão, eu ejaculo uma doseEt d'un coup de fusain, j'éjacule une dose
Dose de narcótico que os deuses me serviramDose de narcotique que m'ont servi les dieux
No antro da minha vergonha ecoa o tiro?Dans l'antre de ma honte retentit le coup de feu?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ange e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: