Chucao

Chucao

Chucao

Pássaro agourento, pequeno e tostado,Pájaro agorero, chiquito y tosta'o,
cantas escondido, chucao, chucao.cantas escondido, chucao, chucao.
Gritas pela esquerda ou pela direitaGritas por la izquierda o por la derecha
E trazes alegria, ou se não, tristeza.y das alegría, o si no, tristeza.

(...)*(...)*
fora da floresta, estou esperando.afuera del bosque esperando estoy.

Não quero dinheiro nem felicidade,No quiero dinero ni felicidad,
só quero terra pra trabalhar.sólo quiero tierra para trabajar.
Muitas terras estão sem cultivo,Muchísimas tierras están sin trabajo,
dá elas pra mim e minhas mãos duras.dámelas a mí y a mis duras manos.

Batata e centeio, cordeiro, gadoPapa y centeno, cordero, ganado
sairão dessas terras se eu as trabalhar.saldrán de estas tierras si yo las trabajo.

*palavras em mapudungún*palabras en mapudungún