Balance Ton Quoi

Sexismo e ironia em "Balance Ton Quoi" de Angèle

Em "Balance Ton Quoi", Angèle utiliza ironia e sarcasmo para abordar o sexismo presente no cotidiano. O título faz referência direta ao movimento #BalanceTonPorc, que incentivou mulheres a denunciarem abusos, e a letra nasceu da indignação da artista após sofrer comentários sexistas no metrô de Bruxelas. Ao cantar “Ils parlent tous comme des animaux / De toutes les chattes ça parle mal” (Eles falam todos como animais / Falam mal de todas as mulheres), Angèle denuncia a objetificação e a vulgaridade direcionadas às mulheres, usando o duplo sentido de "chattes" para escancarar o machismo até na linguagem.

A canção também critica a hipocrisia social e a resistência à mudança. O verso “Une fille qui l'ouvre, ça s'rait normal” (Uma garota que fala, isso deveria ser normal) desafia a ideia de que mulheres devem ser submissas, enquanto “Pour une fille belle t'es pas si bête / Pour une fille drôle, t'es pas si laide” (Para uma garota bonita, você não é tão burra / Para uma garota engraçada, você não é tão feia) ironiza elogios condescendentes. O refrão “Balance ton quoi” serve tanto como um chamado à denúncia quanto como deboche aos que fingem não enxergar o problema. Ao repetir “Laisse-moi te chanter d'aller te faire en-, hmm” (Deixe-me te cantar para ir se foder, hmm), Angèle brinca com a censura e a necessidade de ser "polida para a TV", deixando claro seu recado. Assim, a artista transforma sua crítica social em um hino feminista acessível e provocador.